No Maior São João do Mundo Com a Metropolitana Fm - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

No Maior São João do Mundo Com a Metropolitana Fm

Essa é uma homenagem do Forró Mastruz com Leite
E da Metropolitana FM, ao maior São João do mundo
São João de Caruaru!
É o forro Mastruz com Leite!

Começou o São João (a pisada é uma só)
30 dias de forró (a alegria está no ar)
Vem comigo festejar, trás, Maria, trás João
Que tem muita animação até o dia clarear

(São João Metropolitana a alegria está no ar)
(São João Metropolitana a alegria está no ar)

Vamos pro alto do Alto do Moura (acompanhar a multidão)
Que o cuscuz é tradição (falado em todo lugar)
Tem pamonha e mungunzá, tem canjica e peladas
E as meninas, assanhadas, te chamando pra dançar

(São João Metropolitana tem forró pra se dançar)
(São João Metropolitana tem forró pra se dançar)

Viva Caruaru! (Viva!)
Viva Metropolitana FM! (Viva!)
E viva forró (Mastruz com Leite!)

Tem forró na avenida (tem quadrilha e remeleite)
Tem fazenda e tem repente (tem cultura popular)
Arrasta-pé para dançar (é no pátio do forró)
Aqui ninguém fica só, tem menina pra daná

(São João Metropolitana é cultura popular)
(São João Metropolitana é cultura popular)

(Caruaru) pega fogo no São João
(Tem fogueira e tem balão), tem mulher no caritó
(Quem se liga na melhor), faz logo uma simpatia
Sua melhor sintonia na capital do forró
(Sua melhor sintonia na capital do forró)

Hei, hei, hei!

Beim größten São João der Welt mit Metropolitana Fm

Dies ist eine Hommage von Forró Mastruz com Leite
Und von Metropolitana FM, an den größten São João der Welt
São João von Caruaru!
Es ist Forró Mastruz com Leite!

São João hat begonnen (der Schritt ist eins)
30 Tage Forró (die Freude liegt in der Luft)
Komm mit mir feiern, bring Maria mit, bring João mit
Denn es gibt viel Stimmung, bis der Tag anbricht

(São João Metropolitana die Freude liegt in der Luft)
(São João Metropolitana die Freude liegt in der Luft)

Gehen wir hinauf zum Alto do Moura (die Menge begleiten)
Denn der Cuscuz ist Tradition (man spricht überall davon)
Es gibt Pamonha und Mungunzá, es gibt Canjica und Peladas
Und die aufgedrehten Mädchen rufen dich zum Tanzen

(São João Metropolitana es gibt Forró zum Tanzen)
(São João Metropolitana es gibt Forró zum Tanzen)

Es lebe Caruaru! (Es lebe!)
Es lebe Metropolitana FM! (Es lebe!)
Und es lebe Forró (Mastruz com Leite!)

Es gibt Forró auf der Allee (es gibt Quadrilha und Remeleite)
Es gibt Fazenda und es gibt Repente (es gibt Volkskultur)
Arrasta-pé zum Tanzen (das ist auf dem Forró-Platz)
Hier ist niemand allein, es gibt Mädchen zum Verrücktwerden

(São João Metropolitana ist Volkskultur)
(São João Metropolitana ist Volkskultur)

(Caruaru) fängt Feuer bei São João
(Es gibt Lagerfeuer und es gibt Ballons), es gibt Frauen im Caritó
(Wer sich mit der besten verbindet), findet sofort Gefallen
Deine beste Frequenz in der Hauptstadt des Forró
(Deine beste Frequenz in der Hauptstadt des Forró)

Hey, hey, hey!