O Bem e o Mal - Ao Vivo - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

O Bem e o Mal - Ao Vivo

Vamo nessa! Vamo deixar de papo!
E vamo se apaixonar (vamo!)
Vem!
Vamo nessa, Larissa Ferreira! (Vamo lá, Vanderson)
Weslânia Fernandes, Maria Luiza!
Cheiro pra vocês, amo vocês! (Rebeca, cheiro!)
Rebequinha, cheiro!
A Malu dormiu foi cedo hoje, Dedé (ôh-uôh)
Chá bom!
Vai, Dedé! (vem assim, ó)

Alguém me perguntou sobre você
O que eu podia dizer? Disse tudo o que sentia

Disse que você era o sol (o sol)
Que brilha, que ilumina
Mas não pertence a um só alguém (não, não, não)
Disse que era uma estrela
E a gente olha o céu par vê-la
E ela continua bem ali

Disse que tens um perfume
Que desperta um tal ciúme, que nos faz enlouquecer (é)
Um beija-flor que nina as flores
Mas que deixa seus amores muito a desejar

E falei que era uma solidão
Que desperta um fascínio (me abaixar)
Mas quando a gente precisa
Se encontra sempre sozinha

Disse que era um relâmpago
Iluminando uma escuridão
Mas que é um perigo
Pra qualquer coração

Me perdoe se eu falei demais
Só disse o que sentia
Você é como o bem e o mal
Que caminham juntos todo o dia

Me perdoe se eu falei demais
Só disse o que sentia
Você é como o bem e o mal (aprendeu, Larissa?)
Que caminha juntos todo o dia (aê)
Ôh, yeah

Armaria, morrendo de medo!

Pra apaixonar o coração!

Disse que tens um perfume
Que desperta um tal ciúme que nos faz enlouquecer
Um beija-flor que nina as flores
Mas que deixa os seus amores muito a desejar
Eu desejo você!

E falei que era uma solidão
Que desperta um fascínio
Mas quando a gente precisa
Se encontra sempre sozinha

Disse que era um relâmpago
Iluminando uma escuridão
Mas que é o perigo
Pra qualquer coração

Me perdoe se eu falei demais
Só disse o que sentia
Você é como o bem e o mal
E caminham juntos todo o dia

Me perdoe se eu falei demais
Só disse o que sentia (não)
Você é como o bem e o mal
Que caminham juntos todo o dia

Ôh-ôh (é bom demais!)
Mas que forró é esse?
É o forró Mastruz com Leite!
Te admiro...
Sucesso!
Porque Mastruz...
É Mastruz! (é isso aí)

Das Gute und das Böse - Live

Los geht's! Hören wir auf zu quatschen!
Und verlieben wir uns (los!)
Komm!
Los geht's, Larissa Ferreira! (Auf geht's, Vanderson)
Weslânia Fernandes, Maria Luiza!
Ein Küsschen für euch, ich liebe euch! (Rebeca, Küsschen!)
Rebeccachen, Küsschen!
Malu ist heute früh eingeschlafen, Dedé (ôh-uôh)
Stark!
Los, Dedé! (komm so, schau)

Jemand fragte mich nach dir
Was konnte ich sagen? Ich sagte alles, was ich fühlte

Ich sagte, du wärst die Sonne (die Sonne)
Die scheint, die erleuchtet
Aber sie gehört nicht nur einem allein (nein, nein, nein)
Ich sagte, du wärst ein Stern
Und wir schauen zum Himmel, um ihn zu sehen
Und er bleibt genau dort

Ich sagte, du hast ein Parfüm
Das eine solche Eifersucht weckt, das uns verrückt macht (ja)
Ein Kolibri, der die Blumen liebkost
Aber der seine Lieben sehr zu wünschen übrig lässt

Und ich sagte, du wärst eine Einsamkeit
Die eine Faszination weckt (ich ducke mich)
Aber wenn man dich braucht
Findet man dich immer allein

Ich sagte, du wärst ein Blitz
Der eine Dunkelheit erhellt
Aber der eine Gefahr ist
Für jedes Herz

Verzeih mir, wenn ich zu viel geredet habe
Ich habe nur gesagt, was ich fühlte
Du bist wie das Gute und das Böse
Die jeden Tag zusammen gehen

Verzeih mir, wenn ich zu viel geredet habe
Ich habe nur gesagt, was ich fühlte
Du bist wie das Gute und das Böse (hast du gelernt, Larissa?)
Die jeden Tag zusammen gehen (aê)
Ôh, yeah

Armaria, ich sterbe vor Angst!

Um das Herz zum Verlieben zu bringen!

Ich sagte, du hast ein Parfüm
Das eine solche Eifersucht weckt, das uns verrückt macht
Ein Kolibri, der die Blumen liebkost
Aber der seine Lieben sehr zu wünschen übrig lässt
Ich begehre dich!

Und ich sagte, du wärst eine Einsamkeit
Die eine Faszination weckt
Aber wenn man dich braucht
Findet man dich immer allein

Ich sagte, du wärst ein Blitz
Der eine Dunkelheit erhellt
Aber der die Gefahr ist
Für jedes Herz

Verzeih mir, wenn ich zu viel geredet habe
Ich habe nur gesagt, was ich fühlte
Du bist wie das Gute und das Böse
Und sie gehen jeden Tag zusammen

Verzeih mir, wenn ich zu viel geredet habe
Ich habe nur gesagt, was ich fühlte (nein)
Du bist wie das Gute und das Böse
Die jeden Tag zusammen gehen

Ôh-ôh (es ist zu gut!)
Aber was für ein Forró ist das?
Das ist der Forró Mastruz com Leite!
Ich bewundere dich...
Erfolg!
Denn Mastruz...
Ist Mastruz! (genau so ist es)