Passe a Mão No Rabo Dela - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Passe a Mão No Rabo Dela

Foi numa festa de gado que eu vi essa cena bela
Uma novilha famosa escapou pela cancela
O patrão chamou o vaqueiro, monte logo em sua cela
Bote o cavalo na pista e segure no rabo dela

Segure no rabo dela
Passe a mão no rabo dela
Porque eu não posso perder
Minha novilha amarela

O locutor repetiu aquela frase singela
Quando a multidão aprova o malandro logo apela
Quando passava a morena bonita como a gazela
A macharada gritava deixe que eu seguro ela

Segure no rabo dela
Passe a mão no rabo dela
Porque eu não posso perder
Minha novilha amarela

Quando o forró começou fui dançar com Isabela
Uma morena mais bonita do que atriz de novela
O cantor muito malandro só reparou pra ela
E pra eu não perder pro artista fiquei agarrado nela

Segure no rabo dela
Passe a mão no rabo dela
Porque eu não posso perder
Minha novilha amarela

Streichle ihren Schwanz

Es war auf einem Viehfest, wo ich diese schöne Szene sah
Eine berühmte Färse entkam durch das Gatter
Der Chef rief den Cowboy, steig schnell in deinen Sattel
Bring das Pferd auf die Bahn und halt sie am Schwanz fest

Halt sie am Schwanz fest
Streichle ihren Schwanz
Denn ich darf nicht verlieren
Meine gelbe Färse

Der Ansager wiederholte diesen schlichten Satz
Wenn die Menge zustimmt, wird der Schelm gleich frech
Als die Brünette vorbeiging, schön wie eine Gazelle
Schrie die Männermenge: Lass mich sie festhalten!

Halt sie am Schwanz fest
Streichle ihren Schwanz
Denn ich darf nicht verlieren
Meine gelbe Färse

Als der Forró begann, ging ich mit Isabela tanzen
Eine Brünette, schöner als eine Schauspielerin aus der Seifenoper
Der sehr schelmische Sänger bemerkte nur sie
Und damit ich nicht gegen den Künstler verliere, klammerte ich mich an sie

Halt sie am Schwanz fest
Streichle ihren Schwanz
Denn ich darf nicht verlieren
Meine gelbe Färse