Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Passeando Pelo Sertão

Passeando Pelo Sertão

Vamos passear pelo Sertão
Com o Forró Mastruz com Leite
Segura, meu rei!

Passeando em poesia pelo sertão
Me encantei com melodias de verão
De um sol forte no meu rosto a tocar

Vi sinfonia em plena madrugada
Vi o canto cantar da passarada
Vi o amor bem mais forte, vi paixão

Vi vaqueiro levando sua boiada
Aboiando e cantando pra sua amada
Que sorrindo estava a lhe esperar

Vi mulheres santas vestidas de Maria
Que no sol forte, todo dia
Iam pra roça trabalhar

Vi o romance do sol e da lua
O sol declamando pra deusa nua
Todo o seu amor

Vi caboco' tocando sua viola
E uma sanfona tocando toda hora
Animando o meu sertão

Animando o meu sertão
Animando o meu sertão
Animando o meu sertão

E esse é o forró...
Mastruz com Leite

Vi vaqueiro levando sua boiada
Aboiando e cantando pra sua amada
Que sorrindo estava a lhe esperar

Vi mulheres santas vestidas de Maria
Que no sol forte todo dia
Iam pra roça trabalhar

Vi o romance do sol e da lua
O sol declamando pra deusa nua
Todo o seu amor

Vi caboco' tocando sua viola
E uma sanfona tocando toda hora
Animando o meu sertão

Animando o meu sertão
Animando o meu sertão
Animando o meu sertão

Animando o meu sertão
Animando o meu sertão
Animando o meu sertão
Animando o meu sertão

Se promener dans le Sertão

Allons nous promener dans le Sertão
Avec le Forró Mastruz com Leite
Tiens bon, mon roi !

Se promener en poésie à travers le sertão
Je suis tombé amoureux des mélodies d'été
D'un soleil fort touchant mon visage

J'ai vu une symphonie en pleine nuit
J'ai vu le chant des oiseaux chanter
J'ai vu l'amour plus fort, j'ai vu la passion

J'ai vu le cow-boy conduire son bétail
Aboyer et chanter pour sa bien-aimée
Qui souriant l'attendait

J'ai vu des femmes saintes vêtues de Marie
Qui sous le soleil fort, tous les jours
Allaient travailler aux champs

J'ai vu la romance du soleil et de la lune
Le soleil déclarant à la déesse nue
Tout son amour

J'ai vu un indigène jouer de sa guitare
Et un accordéon jouant tout le temps
Animant mon sertão

Animant mon sertão
Animant mon sertão
Animant mon sertão

Et c'est le forró...
Mastruz com Leite

J'ai vu le cow-boy conduire son bétail
Aboyer et chanter pour sa bien-aimée
Qui souriant l'attendait

J'ai vu des femmes saintes vêtues de Marie
Qui sous le soleil fort tous les jours
Allaient travailler aux champs

J'ai vu la romance du soleil et de la lune
Le soleil déclarant à la déesse nue
Tout son amour

J'ai vu un indigène jouer de sa guitare
Et un accordéon jouant tout le temps
Animant mon sertão

Animant mon sertão
Animant mon sertão
Animant mon sertão

Animant mon sertão
Animant mon sertão
Animant mon sertão
Animant mon sertão