Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Raízes do Nordeste - Ao Vivo

Raízes do Nordeste - Ao Vivo

Segura
Vem dançar com a gente
Essa que é o hino do nordeste
É pra vocês!
Paulinho no sax
Vocês são demais!

No meu sertão tem de tudo
De bom que se possa imaginar
Tem um sol clareando
Lá onde canta o sabiá

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

No meu sertão xique-xique
É a bandeira do nordeste
Tem forró, vaquejada
Xote, baião de leste a oeste

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Mas apaga a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

Mas apaga a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

Isso é o forró Mastruz com Leite (é o forró Mastruz com Leite)
São João arretado
Vem dançar!

No meu sertão tem de tudo
De bom que se possa imaginar
Tem um sol clareando
Lá onde canta o sabiá

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

No meu sertão xique-xique
É a bandeira do nordeste
Tem forró, vaquejada
Xote, baião de leste a oeste

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Tem a bondade nos olhos
De um homem trabalhador
Que usa chapéu de palha
Com humildade, sim senhor

Mas apague a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

Mas apaga a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

Mas apague a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

Mas apaga a lamparina, deixa o lampião
Lampião de Virgulino, e ninguém bole não
Já pensou no reboliço que isso pode dar?
Se apagar o lampião a coisa vai mudar

E esse é o forró Mastruz com Leite
É pra dançar!

Que moçada maravilhosa, vocês são demais!
Beijo também pra ti, tá certo?
Alô, galera linda!

Racines du Nord-Est - En Direct

Tiens
Viens danser avec moi
C'est l'hymne du Nord-Est
C'est pour toi !
Paulinho au saxophone
Vous êtes géniaux !

Dans mon sertão, il y a de tout
De bon à imaginer
Il y a un soleil qui éclaire
Là où chante le sabiá

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Dans mon sertão, le xique-xique
Est le drapeau du Nord-Est
Il y a du forró, des vaquejadas
Du xote, du baião d'est en ouest

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

C'est le forró Mastruz com Leite (c'est le forró Mastruz com Leite)
C'est la Saint-Jean qui s'enflamme
Viens danser !

Dans mon sertão, il y a de tout
De bon à imaginer
Il y a un soleil qui éclaire
Là où chante le sabiá

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Dans mon sertão, le xique-xique
Est le drapeau du Nord-Est
Il y a du forró, des vaquejadas
Du xote, du baião d'est en ouest

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Il y a la bonté dans les yeux
D'un homme travailleur
Qui porte un chapeau de paille
Avec humilité, oui monsieur

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

Mais éteins la lampe à huile, laisse la lanterne
La lanterne de Virgulino, et personne ne s'en soucie
Imagine le remue-ménage que cela pourrait provoquer ?
Si la lanterne s'éteint, les choses vont changer

Et c'est le forró Mastruz com Leite
C'est pour danser !

Quelle belle foule, vous êtes formidables !
Un bisou pour toi aussi, d'accord ?
Salut, belle bande !