Mastruz Com Leite - Rock do Sertão - перевод текста песни на немецкий

Rock do Sertão - Mastruz Com Leiteперевод на немецкий




Rock do Sertão
Rock des Sertão
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, ox-oxente
Ox-oxente, yeah!
Ox-oxente, yeah!
Eu vou fazer um forró bem invocado
Ich werde einen richtig krassen Forró machen
Mei' parecido com esse tal do rock'n roll
Ein bisschen ähnlich wie dieser sogenannte Rock'n'Roll
Uma sanfona com um som bem distorcido
Ein Akkordeon mit einem gut verzerrten Klang
Um zabumba bem curtido
Eine coole Zabumba
E um triângulo com pedal
Und eine Triangel mit Pedal
Os matutos de jeans e camiseta
Die Landeier in Jeans und T-Shirt
Invés de jegue, todo mundo de lambreta
Statt Esel, alle auf Lambrettas
Invés de fumo, nós vamos mascar chiclete
Statt Tabak werden wir Kaugummi kauen
E trocar a lambedeira por gilete e canivete
Und das alte Rasiermesser gegen Gillette und Klappmesser tauschen
E antes da poeira subir
Und bevor der Staub aufsteigt
O zabumbeiro gritou: One, two, three!
Rief der Zabumba-Spieler: One, two, three!
Apavorado, com os zói' arregalado
Erschrocken, mit weit aufgerissenen Augen
Um vaqueiro do meu lado falou: Vixe, tu viu?
Sagte ein Vaqueiro neben mir: Oha, hast du gesehen?
Daí por diante, se via no salão (ox-oxente)
Von da an sah man im Saal nur noch (ox-oxente)
Cabra que dança xaxado, xote e baião (ox-oxente)
Kerle, die Xaxado, Xote und Baião tanzen (ox-oxente)
Mexendo o que nem apaga o cigarro
Die Füße bewegend, als ob sie eine Zigarette ausdrücken
E balançando a munheca como quem vai laçar gado
Und das Handgelenk schwingend wie jemand, der Vieh mit dem Lasso fängt
Hey!
Hey!
Bop-bop, bop- bop
Bop-bop, bop- bop
Mastruz com Leite
Mastruz com Leite
Mastruz com Leite
Mastruz com Leite
E antes da poeira subir
Und bevor der Staub aufsteigt
O zabumbeiro gritou: One, two, three!
Rief der Zabumba-Spieler: One, two, three!
Apavorado, com os zói' arregalado
Erschrocken, mit weit aufgerissenen Augen
Um vaqueiro do meu lado falou: Vixe, tu viu?
Sagte ein Vaqueiro neben mir: Oha, hast du gesehen?
Daí por diante, se via no salão (ox-oxente)
Von da an sah man im Saal nur noch (ox-oxente)
Cabra que dança xaxado, xote e baião (ox-oxente)
Kerle, die Xaxado, Xote und Baião tanzen (ox-oxente)
Mexendo o que nem apaga o cigarro
Die Füße bewegend, als ob sie eine Zigarette ausdrücken
E balançando a munheca como quem vai laçar gado
Und das Handgelenk schwingend wie jemand, der Vieh mit dem Lasso fängt
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente
Ox-oxente





Авторы: Luis Fidelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.