Seis Cordas / Rock do Sertão - Ao Vivo - Mastruz Com Leite перевод на английский

Seis Cordas / Rock do Sertão - Ao Vivo

Eaí Fortaleza
Estamos aí abraçando toda a galera
Quem está presente no Parque de Vaquejada
Mastruz com leite

Quem tem uma viola
Só chora se quiser
São seis cordas
São seis cordas
Pra amarrar uma mulher

(Quem tem uma viola)
(Só chora se quiser)
(São seis cordas)
(São seis cordas)
(Pra amarrar uma mulher)

E depois prender
Dentro do seu coração
Pra depois calar
A boca do violão
Os maus olhos
Os maus olhos
Derrubam qualquer paixão

(Morena faceira do cabelo cacheado)
Teu laço de fita
Já laçou o meu olhado
E agora, e agora
Quero ser teu namorado

(Morena faceira do cabelo cacheado)
(Teu laço de fita)
(Já laçou o meu olhado)
(E agora, e agora)
(Quero ser teu namorado)

(Ox-oxente, ox-oxente) Jorge Nobre
(Ox-oxente, ox-oxente) lá do Ipú
(Ox-oxente, ox-oxente) é o forró Mastruz Com Leite
(Ox-oxente yeah...) Arrochando o nó meu fí

Eu vou fazer um forró bem invocado
Bem parecido com esse tal de rock and roll
Uma sanfona com o som bem distorcido
Uma zabumba bem curtido e um triangulo com pedal

E antes da poeira subir
O zabumbeiro gritou one, two, three
Apavorado, com os zoio arregalado
O vaqueiro do meu lado falou: "Vixe, tu viu?"
Vi macho 'vei'

Daí por diante só se via no salão (ox-oxente)
Cabra que dança xaxado, xote e baião (ox-oxente)
Mexendo o pé, que nem apaga um cigarro
E balançando a munheca
Como quem vai laçar gado

Vai meu rei na guitarra
Esse é o maior forró do mundo meu cumpadre
Segura esse 'nega' aí 'cumprade'
Não solta não
Não solta não

O forró ta bom
Quero ver cantar comigo agora vai

(Ox-oxente, ox-oxente) demais
(Ox-oxente, ox-oxente) parabéns
(Ox-oxente, ox-oxente)
(Ox-oxente yeah...)

(Ox-oxente, ox-oxente)
(Ox-oxente, ox-oxente) maravilhoso
(Ox-oxente, ox-oxente) Tá lindo galera
(Ox-oxente yeah...)
Valeu

Seis Cords / Rock of Sertão - Live

Hey there Fortaleza
We're here embracing everyone
Who is present at the Vaquejada Park
Mastruz with milk

Who has a guitar
Cry only if you must
It's six chords
It's six chords
To tie up a woman

(Who has a guitar)
(Cry only if you must)
(It's six chords)
(It's six chords)
(To tie up a woman)

And then lock her up
Inside your heart
To then silence
The mouth of the guitar
The evil eyes
The evil eyes
Bring down any passion

(Brunette beauty with curly hair)
Your ribbon tie
Has already caught my gaze
And now, and now
I want to be your boyfriend

(Brunette beauty with curly hair)
(Your ribbon tie)
(Has already caught my gaze)
(And now, and now)
(I want to be your boyfriend)

(Ox-oxente, ox-oxente) Jorge Noble
(Ox-oxente, ox-oxente) from Ipú
(Ox-oxente, ox-oxente) it's the forró Mastruz Com Leite
(Ox-oxente yeah...) Tightening the knot my friend

I'm going to make a really awesome forró
Very similar to that so-called rock and roll
An accordion with a very distorted sound
A well seasoned zabumba and a pedal triangle

And before the dust settles
The drummer shouted one, two, three
Terrified, with his eyes wide open
The cowboy next to me said: "Vixe, did you see?"
I saw it brother

From then on, all that could be seen in the room (ox-oxente)
Guys dancing xaxado, xote, and baião (ox-oxente)
Moving their feet like putting out a cigarette
And swinging their wrists
Like they're going to lasso cattle

Go my king on the guitar
This is the greatest forró in the world my friend
Hold that 'girl' there 'cumpadre'
Don't let go
Don't let go

The forró is good
I want to hear you sing with me now go

(Ox-oxente, ox-oxente) too much
(Ox-oxente, ox-oxente) congratulations
(Ox-oxente, ox-oxente)
(Ox-oxente yeah...)

(Ox-oxente, ox-oxente)
(Ox-oxente, ox-oxente) wonderful
(Ox-oxente, ox-oxente) It's beautiful people
(Ox-oxente yeah...)
Thank you