Só o Filé - Mastruz Com Leite перевод на английский

Só o Filé

É com você, João Filho!

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
Esse menino tá, tá, tá só o filé

(Esse é o forró mais gostoso do Brasil, Bete Nascimento)
(É o forró Mastruz com Leite)

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
Esse menino tá, tá, tá só o filé

Menina, você é a oitava maravilha
Se Deus ajudar, vou ser o pai da sua filha
Menina, você é a oitava maravilha
Se Deus ajudar, vou ser o pai da sua filha

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
Esse menino tá, tá, tá só o filé

Se um dia eu lhe perder, menina, a coisa fica preta
Você é o filé do lado que o boi não deita
Se um dia eu lhe perder, menina, a coisa fica preta
Você é o filé do lado que o boi não deita

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
Esse menino tá, tá, tá só o filé

Você é um filé, por isso eu vou lhe prometer
Se minha mulher deixar, um dia eu caso com você
Você é um filé, por isso eu vou lhe prometer
Se minha mulher deixar, um dia eu caso com você

(Filé mesmo tá é essa galera)
(E vamo arrochar o nó, menino)
(Que aqui a gente não brinca em serviço, não!)
(Mastruz com Leite)

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Essa menina tá, esse menino é
Essa galera tá, tá, tá só o filé

Menina, você é a oitava maravilha
Se Deus ajudar, vou ser o pai da sua filha
Menina, você é a oitava maravilha
Se Deus ajudar, vou ser o pai da sua filha

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
Esse menino tá, tá, tá só o filé

Se um dia eu lhe perder, menina, a coisa fica preta
Você é o filé do lado que o boi não deita
Se um dia eu lhe perder, menina, a coisa fica preta
Você é o filé do lado que o boi não deita

Essa menina tá, essa menina é
Essa menina tá, tá, tá só o filé
Esse menino tá, esse menino é
E o João Filho tá, tá, tá só o filé

Você é um filé, por isso eu vou lhe prometer
Se minha mulher deixar, um dia eu caso com você
Você é um filé, por isso eu vou lhe prometer
Se minha mulher deixar, um dia eu caso com você

Only the Fillet

It's with you, João Filho!

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
This boy is, he's, he's only the fillet

(This is the most delicious forró in Brazil, Bete Nascimento)
(It's forró Mastruz com Leite)

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
This boy is, he's, he's only the fillet

Girl, you are the eighth wonder of the world
If God helps, I will be the father of your daughter
Girl, you are the eighth wonder of the world
If God helps, I will be the father of your daughter

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
This boy is, he's, he's only the fillet

If one day I lose you, girl, things get tough
You are the fillet on the side the ox doesn't lie down
If one day I lose you, girl, things get tough
You are the fillet on the side the ox doesn't lie down

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
This boy is, he's, he's only the fillet

You are a fillet, that's why I'm going to promise you
If my wife lets me, one day I will marry you
You are a fillet, that's why I'm going to promise you
If my wife lets me, one day I will marry you

(Fillet itself is this crowd)
(And let's tighten the knot, boy)
(That here we don't play on service, no!)
(Mastruz com Leite)

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This girl is, this boy is
This crowd is, it's, it's only the fillet

Girl, you are the eighth wonder of the world
If God helps, I will be the father of your daughter
Girl, you are the eighth wonder of the world
If God helps, I will be the father of your daughter

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
This boy is, he's, he's only the fillet

If one day I lose you, girl, things get tough
You are the fillet on the side the ox doesn't lie down
If one day I lose you, girl, things get tough
You are the fillet on the side the ox doesn't lie down

This girl is, this girl is
This girl is, she's, she's only the fillet
This boy is, this boy is
And João Filho is, he's, he's only the fillet

You are a fillet, that's why I'm going to promise you
If my wife lets me, one day I will marry you
You are a fillet, that's why I'm going to promise you
If my wife lets me, one day I will marry you