Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Tanto Amor

Tanto Amor

As Much Love

Diz que eu não te fiz feliz

You say that I didn't make you happy

Que eu não te dei amor

That I didn't give you love

Que eu não te dei prazer

That I didn't give you pleasure

Diz que eu nunca te quis

You say that I never wanted you

E que te maltratei

And that I mistreated you

E até te fiz sofrer

And even made you suffer

Nunca dei pra ninguém

I have never given anyone

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei

For you, I gave myself

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Nunca dei pra ninguém (Nunca dei pra ninguém)

I have never given anyone (I have never given anyone)

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei (Pra você, me doei)

For you, I gave myself (For you, I gave myself)

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Pensando em você, esqueci da minha vida

Thinking about you, I forgot about my own life

Deixei minhas amigas me reclamar

I let my friends complain about me

A minha existência estava tão escondida

My existence was so hidden

Só havia você pra eu me dar

There was only you for me to give myself to

Diz que eu não te fiz feliz

You say that I didn't make you happy

Que eu não te dei amor

That I didn't give you love

Que eu não te dei prazer (Então me)

That I didn't give you pleasure (So tell me)

Diz que eu nunca te quis

You say that I never wanted you

E que te maltratei

And that I mistreated you

E até te fiz sofrer

And even made you suffer

Nunca dei pra ninguém

I have never given anyone

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei

For you, I gave myself

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Nunca dei pra ninguém (Nunca dei pra ninguém)

I have never given anyone (I have never given anyone)

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei (Pra você, me doei)

For you, I gave myself (For you, I gave myself)

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Tanto amor

As much love

Tanta paixão

As much passion

Venha entregar teu coração

Come and give your heart

Ao forró Mastruz Com Leite

To the Mastruz com Leite forró

Nunca dei pra ninguém

I have never given anyone

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei

For you, I gave myself

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Nunca dei pra ninguém (Nunca dei pra ninguém)

I have never given anyone (I have never given anyone)

Tanto amor, tanta paixão

So much love, so much passion

Pra você, me doei (Pra você, me doei)

For you, I gave myself (For you, I gave myself)

E entreguei meu coração

And I gave you my heart

Diz que eu não te fiz feliz

You say that I didn't make you happy

Que eu não te dei amor

That I didn't give you love

Que eu não te dei prazer (Então me)

That I didn't give you pleasure (So tell me)

Diz que eu nunca te quis

You say that I never wanted you

E que te maltratei

And that I mistreated you

E até te fiz sofrer

And even made you suffer

Diz

You say

Оцените перевод

Авторы: João Ribeiro

Альбом

Meu Alimento

дата релиза

08-07-2016

1 Sem Direção
2 Tanto Amor
3 Alta Tensão
4 Meu Alimento
5 Dois Amantes
6 Tem Gente
7 Tudo de Dois
8 Bom de Vaquejada
9 Sonho Realizado
10 Não Me Venha Com Desculpas
11 Jamais Vou Te Esquecer
12 Tempo de Menina
13 Não Vá Embora
14 Razão da Minha Vida
15 Beija Beija
16 O Amor & a Loucura
17 Coração Bandido
18 Lua Serena
19 Hora da Verdade
20 Vim Te Buscar

Еще альбомы