Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Te Procuro

Te Procuro

Te perdi como um pássaro perde o seu ninho
A procurar seu caminho
O silêncio, a solidão
Te perdi quando tudo em mim já despertava
E o meu coração falava
Só de amor, você, minha paixão

Te procuro em um verso de um poeta
Numa palavra, numa seta
Que me indique onde você está
Te procuro onde o vento traz a chuva
Pois em tudo em mim sussurra
Te pedindo pra você voltar

Te procuro até mesmo em outro alguém
Não é só teu corpo, o teu jeito
É teu eu que me faz bem
Te procuro até mesmo em outro alguém
Não é só teu corpo, o teu jeito
É teu eu que me faz bem

Te perdi como um pássaro perde o seu ninho
A procurar seu caminho
O silêncio, a solidão
Te perdi quando tudo em mim já despertava
E o meu coração falava
Só de amor, você, minha paixão

Te procuro em um verso de um poeta
Numa palavra, numa seta
Que me indique onde você está
Te procuro onde o vento traz a chuva
Pois em tudo em mim sussurra
Te pedindo pra você voltar

É o forró Mastruz com Leite

Te procuro até mesmo em outro alguém
Não é só teu corpo, o teu jeito
É teu eu que me faz bem
Te procuro até mesmo em outro alguém
Não é só teu corpo, o teu jeito
É teu eu que me faz bem

Te procuro em um verso de um poeta
Numa palavra, numa seta
Que me indique onde você está
Te procuro onde o vento traz a chuva
Pois em tudo em mim sussurra
Te pedindo pra você voltar

Te procuro em um verso de um poeta
Numa palavra, numa seta
Que me indique onde você está
Te procuro...

Je te cherche

Je t'ai perdue comme un oiseau perd son nid
À la recherche de son chemin
Le silence, la solitude
Je t'ai perdue quand tout en moi s'éveillait déjà
Et mon cœur parlait
Seulement d'amour, toi, ma passion

Je te cherche dans un vers d'un poète
Dans un mot, dans une flèche
Qui me montre où tu es
Je te cherche où le vent apporte la pluie
Car en tout en moi murmure
Te demandant de revenir

Je te cherche même dans un autre
Ce n'est pas seulement ton corps, ta façon
C'est ton être qui me fait du bien
Je te cherche même dans un autre
Ce n'est pas seulement ton corps, ta façon
C'est ton être qui me fait du bien

Je t'ai perdue comme un oiseau perd son nid
À la recherche de son chemin
Le silence, la solitude
Je t'ai perdue quand tout en moi s'éveillait déjà
Et mon cœur parlait
Seulement d'amour, toi, ma passion

Je te cherche dans un vers d'un poète
Dans un mot, dans une flèche
Qui me montre où tu es
Je te cherche où le vent apporte la pluie
Car en tout en moi murmure
Te demandant de revenir

C'est le forró Mastruz com Leite

Je te cherche même dans un autre
Ce n'est pas seulement ton corps, ta façon
C'est ton être qui me fait du bien
Je te cherche même dans un autre
Ce n'est pas seulement ton corps, ta façon
C'est ton être qui me fait du bien

Je te cherche dans un vers d'un poète
Dans un mot, dans une flèche
Qui me montre où tu es
Je te cherche où le vent apporte la pluie
Car en tout en moi murmure
Te demandant de revenir

Je te cherche dans un vers d'un poète
Dans un mot, dans une flèche
Qui me montre où tu es
Je te cherche...