Mastruz Com Leite - Trem do Forró - перевод текста песни на русский

Trem do Forró - Mastruz Com Leiteперевод на русский




Trem do Forró
Поезд Форро
Esse é o trem mais animado do Brasil, Herbert!
Это самый зажигательный поезд в Бразилии, Герберт!
É o trem do forró Mastruz com Leite!
Это поезд форро Mastruz com Leite!
O trem maluco vem fazendo vuco vuco
Этот сумасшедший поезд едет, чух-чух-чух,
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Зажигая Пернамбуку, везя с собой много форро,
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
И аккордеонист играет на концертине,
E eu dançando com a menina até descer o suor
А я танцую с девушкой, пока пот не прошибет.
O trem maluco vem fazendo vuco vuco
Этот сумасшедший поезд едет, чух-чух-чух,
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Зажигая Пернамбуку, везя с собой много форро,
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
И аккордеонист играет на концертине,
E eu dançando com a menina até descer o suor
А я танцую с девушкой, пока пот не прошибет.
É noite de São João, de São Pedro e Santo Antônio
Ночь Святого Иоанна, Святого Петра и Святого Антония,
Nem que acabe em matrimônio, vou cair nesse forró
Даже если закончится свадьбой, я окунусь в это форро,
Recife a mais de cem, Caruarú tem também
Ресифи более ста, Каруару тоже есть,
Bom mesmo é no trem, pra gente arrochar o
Но лучше всего в поезде, чтобы мы могли завязать узел.
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Quando chega em Carpina, o trem enche de menina
Когда поезд прибывает в Карпину, он наполняется девушками,
Eita que o forró se anima, todo vagão tem xodó
Вот это форро оживает, в каждом вагоне есть любимая,
Alô, Caruarú, vamos pro forrozão
Алло, Каруару, поехали на большой форро,
Que é a última estação do nosso trem do forró
Это последняя станция нашего поезда форро.
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Esse é o sanfoneiro Chiquinho do Acordeon!
Это аккордеонист Чикиньо из Аккордеона!
Arrochando o do forró (Mastruz com Leite)
Завязывает узел форро (Mastruz com Leite)
O trem maluco vem fazendo vuco vuco
Этот сумасшедший поезд едет, чух-чух-чух,
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Зажигая Пернамбуку, везя с собой много форро,
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
И аккордеонист играет на концертине,
E eu dançando com a menina até descer o suor
А я танцую с девушкой, пока пот не прошибет.
O trem maluco vem fazendo vuco vuco
Этот сумасшедший поезд едет, чух-чух-чух,
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Зажигая Пернамбуку, везя с собой много форро,
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
И аккордеонист играет на концертине,
E eu dançando com a menina até descer o suor
А я танцую с девушкой, пока пот не прошибет.
É noite de São João, de São Pedro e Santo Antônio
Ночь Святого Иоанна, Святого Петра и Святого Антония,
Nem que acabe em matrimônio, vou cair nesse forró
Даже если закончится свадьбой, я окунусь в это форро,
Recife a mais de cem, Caruarú tem também
Ресифи более ста, Каруару тоже есть,
Bom mesmo é no trem, pra gente arrochar o
Но лучше всего в поезде, чтобы мы могли завязать узел.
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Quando chega em Carpina, o trem enche de menina
Когда поезд прибывает в Карпину, он наполняется девушками,
Eita que o forró se anima, todo vagão tem xodó
Вот это форро оживает, в каждом вагоне есть любимая,
Alô, Caruarú, vamos pro forrozão
Алло, Каруару, поехали на большой форро,
Que é a última estação do nosso trem do forró
Это последняя станция нашего поезда форро.
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух
vem o trem do forró
Вот едет поезд форро
Chap, chap, chap, chap, chap
Чух, чух, чух, чух, чух
Não tem folia melhor
Нет праздника лучше
Esse é o trem mais animado do Brasil
Это самый зажигательный поезд в Бразилии
Forró Mastruz com Leite
Форро Mastruz com Leite





Авторы: Jorge Nobre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.