Casa, Separa - Ao Vivo - Mastruz Com Leite , Zé Cantor перевод на немецкий

Casa, Separa - Ao Vivo

Chama, Arthur
E original
Segura no forró, Zé Cantor
Bota pra gelar!
Ponha faísca à beça!
Sai do chão, sai do chão, sai do chão
Bora Zé, pode começar, vai!

Não sou vaqueiro, mas gosto de vaquejada
De forró, de cachaçada, de uma mulher bonequeira
Não ando a cavalo, eu só ando de carro
Mas sou doido por embalo
Com as muié na bagaceira (joga!)

Não sou vaqueiro, mas gosto de vaquejada
De forró, de cachaçada, de uma mulher bonequeira
Não ando a cavalo, eu só ando de carro
Mas sou doido por embalo
Com as muié na bagaceira

Vaquejada é um esporte do Nordeste Brasileiro
De mulher e de vaqueiro que gosta de forrozar
Sexta, sábado e domingo eu estou sempre bebendo
Tô doidinho, tô querendo uma mulher pra chamegar

Ai, ai, ai, uma mulher pra namorar (e é bom)
Ai, ai, ai, e uma mulher pra nós casar
Ai, ai, ai, e uma mulher pra nós casar
Sexta, sábado e domingo, e segunda se separar

Ai, ai, ai, uma mulher pra forrozar
Ai, ai, ai, uma mulher pra namorar
Ai, ai, ai, uma mulher pra nós casar
Sexta, sábado e domingo, e segunda se separar

Puxa, sanfoneiro!
Vai Netão, chega Netão
Ô meu filho
Esse é o forró Mastruz com Leite
E Zé Cantor (é...)
Eita maravilha!
30 anos de sucesso, vamo' simbora
Canta, Neto Leite

Não sou vaqueiro, mas gosto de vaquejada
De forró, de cachaçada, de uma mulher bonequeira
Não ando a cavalo, eu só ando de carro (simbora, show!)
Mas sou doido por embalo
Com as muié na bagaceira (vai!)

Eu não sou vaqueiro, mas gosto de vaquejada
De forró, de cachaçada
De uma mulher bonequeira (só presta assim)
Não ando a cavalo, eu só ando de carro
Mas sou doido por embalo
Com as muié na bagaceira

Vaquejada é um esporte (de quê?) em Nordeste Brasileiro
De mulher e de vaqueiro que gosta de forrozar
Sexta, sábado e domingo eu estou sempre bebendo
Tô doidinho, tô querendo uma mulher pra xodózar

Eu digo, ai, ai, ai, uma mulher pra namorar
Ai, ai, ai, uma mulher pra chamegar
Ai, ai, ai, uma mulher pra nós casar
Sexta, sábado e domingo, e segunda se separar

Ai, ai, ai, uma mulher pra chamegar (hey, hey)
Ai, ai, ai, uma mulher pra xodózar
Ai, ai, ai, uma mulher pra nós casar
Sexta, sábado e domingo, e segunda se separar

Eita forrozão, Netão
É bom demais
Casa sexta, sábado e separa é? Vixi
Aí o bicho pega (vamo' deixar quieto né Neto?)
Vai ficando véio ('simbora!)
É bom demais, menino, rapaz...
Galera, muito obrigado!

Heiraten, Trennen - Live

Ruf, Arthur!
Und original!
Halt dich fest im Forró, Zé Cantor!
Lass es krachen!
Bring ordentlich Funken rein!
Hebt ab, hebt ab, hebt ab!
Los Zé, du kannst anfangen, los!

Ich bin kein Cowboy, aber ich mag Vaquejada,
Forró, Cachaça und eine feierlustige Frau.
Ich reite nicht, ich fahre nur Auto,
Aber ich bin verrückt nach dem Rhythmus,
Mit den Mädels im Trubel (joga!)

Ich bin kein Cowboy, aber ich mag Vaquejada,
Forró, Cachaça und eine feierlustige Frau.
Ich reite nicht, ich fahre nur Auto,
Aber ich bin verrückt nach dem Rhythmus,
Mit den Mädels im Trubel.

Vaquejada ist ein Sport aus dem brasilianischen Nordosten,
Für Frauen und Cowboys, die gerne Forró tanzen.
Freitag, Samstag und Sonntag trinke ich immer,
Ich bin ganz verrückt, ich will eine Frau zum Anschmiegen.

Ai, ai, ai, eine Frau zum Verlieben (und das ist gut).
Ai, ai, ai, und eine Frau, damit wir heiraten.
Ai, ai, ai, und eine Frau, damit wir heiraten.
Freitag, Samstag und Sonntag, und Montag sich trennen.

Ai, ai, ai, eine Frau zum Forrótanzen.
Ai, ai, ai, eine Frau zum Verlieben.
Ai, ai, ai, eine Frau, damit wir heiraten.
Freitag, Samstag und Sonntag, und Montag sich trennen.

Zieh, Akkordeonspieler!
Los Netão, komm schon Netão!
Oh mein Lieber!
Das ist der Forró von Mastruz com Leite
Und Zé Cantor (ja...)
Wow, wunderbar!
30 Jahre Erfolg, auf geht's!
Sing, Neto Leite!

Ich bin kein Cowboy, aber ich mag Vaquejada,
Forró, Cachaça und eine feierlustige Frau.
Ich reite nicht, ich fahre nur Auto (auf geht's, Show!).
Aber ich bin verrückt nach dem Rhythmus,
Mit den Mädels im Trubel (los!).

Ich bin kein Cowboy, aber ich mag Vaquejada,
Forró, Cachaça
Und eine feierlustige Frau (nur so ist's gut).
Ich reite nicht, ich fahre nur Auto,
Aber ich bin verrückt nach dem Rhythmus,
Mit den Mädels im Trubel.

Vaquejada ist ein Sport (von was?) im brasilianischen Nordosten,
Für Frauen und Cowboys, die gerne Forró tanzen.
Freitag, Samstag und Sonntag trinke ich immer,
Ich bin ganz verrückt, ich will eine Frau zum Liebhaben.

Ich sage, ai, ai, ai, eine Frau zum Verlieben.
Ai, ai, ai, eine Frau zum Anschmiegen.
Ai, ai, ai, eine Frau, damit wir heiraten.
Freitag, Samstag und Sonntag, und Montag sich trennen.

Ai, ai, ai, eine Frau zum Anschmiegen (hey, hey).
Ai, ai, ai, eine Frau zum Liebhaben.
Ai, ai, ai, eine Frau, damit wir heiraten.
Freitag, Samstag und Sonntag, und Montag sich trennen.

Wow, was für ein Forró, Netão!
Das ist einfach zu gut!
Freitag, Samstag heiraten und trennen, was? Uff!
Da wird's brenzlig (lassen wir's gut sein, oder Neto?).
Man wird alt (auf geht's!).
Das ist einfach zu gut, Junge, Mann...
Leute, vielen Dank!