Текст и перевод песни Mastruz Com Leite feat. Zé Cantor - Casa, Separa - Ao Vivo
Chama,
Arthur
Пламя,
Артур,
Segura
no
forró,
Zé
Cantor
Безопасный
в
форро,
Zé
Cantor
Bota
pra
gelar!
Ботинок
чтоб
в
жилах!
Ponha
faísca
à
beça!
Положите
искриться
на
бека!
Sai
do
chão,
sai
do
chão,
sai
do
chão
Выходит
из
земли,
выходит
из
земли,
выходит
из
земли
Bora
Zé,
pode
começar,
vai!
Бора-Джо,
может
начать,
будет!
Não
sou
vaqueiro,
mas
gosto
de
vaquejada
Я
не
ковбой,
но,
как
и
в
De
forró,
de
cachaçada,
de
uma
mulher
bonequeira
В
форро,
cachaçada,
женщины
bonequeira
Não
ando
a
cavalo,
eu
só
ando
de
carro
Не
хожу
на
лошадях,
я
просто
иду
автомобилей
Mas
sou
doido
por
embalo
Но
я
без
ума
от
импульса
Com
as
muié
na
bagaceira
(joga!)
С
muié
в
bagaceira
(играет!)
Não
sou
vaqueiro,
mas
gosto
de
vaquejada
Я
не
ковбой,
но,
как
и
в
De
forró,
de
cachaçada,
de
uma
mulher
bonequeira
В
форро,
cachaçada,
женщины
bonequeira
Não
ando
a
cavalo,
eu
só
ando
de
carro
Не
хожу
на
лошадях,
я
просто
иду
автомобилей
Mas
sou
doido
por
embalo
Но
я
без
ума
от
импульса
Com
as
muié
na
bagaceira
С
muié
в
bagaceira
Vaquejada
é
um
esporte
do
Nordeste
Brasileiro
В
это
спорт,
в
Северо-восточной
бразилии
De
mulher
e
de
vaqueiro
que
gosta
de
forrozar
Женщина
и
ковбой,
который
любит
forrozar
Sexta,
sábado
e
domingo
eu
estou
sempre
bebendo
В
пятницу,
субботу
и
воскресенье
я
всегда
пил
Tô
doidinho,
tô
querendo
uma
mulher
pra
chamegar
Я
doidinho,
да
и
желая,
чтобы
женщина
тебя
chamegar
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
namorar
(e
é
bom)
Горе,
горе,
горе,
женщина,
любя,
ходить
на
свидания
(и
это
хорошо)
Ai,
ai,
ai,
e
uma
mulher
pra
nós
casar
Ai,
ai,
ai,
и
женщина,
тебя
мы
замуж
Ai,
ai,
ai,
e
uma
mulher
pra
nós
casar
Ai,
ai,
ai,
и
женщина,
тебя
мы
замуж
Sexta,
sábado
e
domingo,
e
segunda
se
separar
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
и
понедельник,
если
отдельные
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
forrozar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
ты
forrozar
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
namorar
Ai,
ai,
ai,
женщина
тебя,
знакомства
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
nós
casar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
тебя
мы
замуж
Sexta,
sábado
e
domingo,
e
segunda
se
separar
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
и
понедельник,
если
отдельные
Puxa,
sanfoneiro!
Тянет,
sanfoneiro!
Vai
Netão,
chega
Netão
Будет
Netão,
приходит
Netão
Ô
meu
filho
- Ох,
сын
мой
Esse
é
o
forró
Mastruz
com
Leite
Это
forró
Mastruz
с
Молоком
E
Zé
Cantor
(é...)
И
Джо
Певец
(...)
Eita
maravilha!
Боже
чудо!
30
anos
de
sucesso,
vamo'
simbora
30
лет
успеха,
пойдем'
simbora
Canta,
Neto
Leite
Поет
Внук,
Молоко
Não
sou
vaqueiro,
mas
gosto
de
vaquejada
Я
не
ковбой,
но,
как
и
в
De
forró,
de
cachaçada,
de
uma
mulher
bonequeira
В
форро,
cachaçada,
женщины
bonequeira
Não
ando
a
cavalo,
eu
só
ando
de
carro
(simbora,
show!)
Не
хожу
на
лошадях,
я
просто
иду
автомобилей
(simbora,
шоу!)
Mas
sou
doido
por
embalo
Но
я
без
ума
от
импульса
Com
as
muié
na
bagaceira
(vai!)
С
muié
в
bagaceira
(будет!)
Eu
não
sou
vaqueiro,
mas
gosto
de
vaquejada
Я
не
ковбой,
но,
как
и
в
De
forró,
de
cachaçada
В
форро,
cachaçada
De
uma
mulher
bonequeira
(só
presta
assim)
Женщины
bonequeira
(только
предоставляет
так)
Não
ando
a
cavalo,
eu
só
ando
de
carro
Не
хожу
на
лошадях,
я
просто
иду
автомобилей
Mas
sou
doido
por
embalo
Но
я
без
ума
от
импульса
Com
as
muié
na
bagaceira
С
muié
в
bagaceira
Vaquejada
é
um
esporte
(de
quê?)
em
Nordeste
Brasileiro
В
спорте
(и
что?),
в
Северо-восточной
бразилии
De
mulher
e
de
vaqueiro
que
gosta
de
forrozar
Женщина
и
ковбой,
который
любит
forrozar
Sexta,
sábado
e
domingo
eu
estou
sempre
bebendo
В
пятницу,
субботу
и
воскресенье
я
всегда
пил
Tô
doidinho,
tô
querendo
uma
mulher
pra
xodózar
Я
doidinho,
да
и
желая,
чтобы
женщина
тебя
xodózar
Eu
digo,
ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
namorar
Я
говорю,
ai,
ai,
ai,
женщина
тебя,
знакомства
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
chamegar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
ты
chamegar
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
nós
casar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
тебя
мы
замуж
Sexta,
sábado
e
domingo,
e
segunda
se
separar
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
и
понедельник,
если
отдельные
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
chamegar
(hey,
hey)
Горе,
горе,
горе,
женщина,
ты
chamegar
(эй,
эй)
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
xodózar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
ты
xodózar
Ai,
ai,
ai,
uma
mulher
pra
nós
casar
Горе,
горе,
горе,
женщина,
тебя
мы
замуж
Sexta,
sábado
e
domingo,
e
segunda
se
separar
Пятница,
суббота
и
воскресенье,
и
понедельник,
если
отдельные
Eita
forrozão,
Netão
Боже
forrozão,
Netão
É
bom
demais
Это
слишком
хорошо,
Casa
sexta,
sábado
e
separa
é?
Vixi
Ванная
пятница,
суббота
и
отделяет
это?
Vixi
Aí
o
bicho
pega
(vamo'
deixar
quieto
né
Neto?)
Там
зверь
ловит
(пойдем'
не
трогать
неф
Нетто?)
Vai
ficando
véio
('simbora!)
Становится
véio
('simbora!)
É
bom
demais,
menino,
rapaz...
Это
слишком
хорошо,
мальчик,
мальчик...
Galera,
muito
obrigado!
Галера,
большое
спасибо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.