Mastruz Com Leite - Casa Separa / Só no Nane Nane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Casa Separa / Só no Nane Nane




Casa Separa / Só no Nane Nane
Разлука / Только ты и я
Não sou vaqueiro mas gosto de vaquejada
Я не ковбой, но люблю родео,
De forró de cachaçada, de uma mulher bonequeira
Форро, выпивку и красивых женщин.
Não ando a cavalo, eu ando de carro
Не езжу верхом, только на машине,
Mas sou doido por embalo
Но я схожу с ума от веселья
Com as muies na bagaceira
С девчонками на гулянке.
Não sou vaqueiro mas gosto de vaquejada
Я не ковбой, но люблю родео,
De forró de cachaçada, de uma mulher bonequeira
Форро, выпивку и красивых женщин.
Não ando a cavalo, eu ando de carro
Не езжу верхом, только на машине,
Mas sou doido por embalo
Но я схожу с ума от веселья
Com as muies na bagaceira
С девчонками на гулянке.
Vaquejada é um esporte do Nordeste Brasileiro
Родео это спорт бразильского северо-востока,
De muher e de vaqueiro
Для женщин и ковбоев,
Que gosta de forrozar
Которые любят танцевать форро.
Sexta, sábado e domingo eu estou sempre bebendo
В пятницу, субботу и воскресенье я всегда пью,
doidinho, querendo uma mulher pra chamegar
Схожу с ума, хочу женщину, чтобы потанцевать,
Ai, ai, ai uma mulher pra chodozar
Ах, женщину, чтобы пообниматься,
Ai, ai, ai uma mulher pra namorar
Ах, женщину, чтобы походить на свидания,
Ai, ai, ai uma mulher pra nós casar
Ах, женщину, чтобы жениться.
Sexta, sábado e domingo e segunda se separar
Пятница, суббота, воскресенье и понедельник, если расстанемся.
Eu arranjei uma menina
Я встретил девушку,
Tão linda e comecei a namorar
Такую красивую, и начал ухаживать.
Era um namoro arrochado
Это были страстные ухаживания,
Que eu fiquei todo abestado
Что я совсем потерял голову,
Não sabia nem falar
Даже не мог говорить.
Ela era uma morane dos olhinhos averdeados
Она была красавицей с зелеными глазами,
Do corpo bem calculado
С прекрасной фигурой.
Tinha um cabelo grando, nós saímos do forró
У нее были длинные волосы, мы ушли с вечеринки,
E ficou nós dois
И остались только мы вдвоем,
nós dois no nane nane
Только ты и я.
E nane nane nane nane nane nane forró se acabou
И ты и я, ты и я, ты и я, ты и я, ты и я, форро закончилось,
Todo mundo se mandou
Все разошлись.
E eu fiquei com meu amor
И я остался со своей любовью,
nós dois no nane nane
Только ты и я.
E nane nane nane nane nane nane
И ты и я, ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
E nane nane nane nane nane nane
И ты и я, ты и я, ты и я, ты и я, ты и я.





Авторы: Sirano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.