Mastruz Com Leite - Identidade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Identidade




Identidade
Identité
Quantas vezes fiquei sem você
Combien de fois je suis resté sans toi
Procurando um dia te esquecer
En essayant de t'oublier un jour
Pensei que um outro amor fosse encontrar
J'ai pensé qu'un autre amour allait trouver
Me afoguei num mar de ilusões
Je me suis noyé dans une mer d'illusions
E brinquei até com alguns corações
Et j'ai joué avec quelques cœurs
Mas nada foi mais forte que você
Mais rien n'a été plus fort que toi
Sei que para amar de novo eu preciso me encontrar
Je sais que pour aimer à nouveau, j'ai besoin de me retrouver
Pois a minha identidade se perdeu quando eu te amei
Car mon identité s'est perdue quand je t'ai aimé
Não vou me humilhar de novo te pedindo pra voltar
Je ne vais pas m'humilier à nouveau en te demandant de revenir
Não fique me culpando, eu admito que errei
Ne me blâme pas, j'admets que j'ai fait des erreurs
Quero esquecer que te amar foi bom demais
Je veux oublier qu'aimer était trop bien
Foi culpa do ciúme, eu mereço o teu perdão
C'était la faute de la jalousie, je mérite ton pardon
Quem sabe no futuro a gente pode se encontrar
Peut-être qu'à l'avenir, on pourra se retrouver
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation
Quero esquecer que te amar foi bom demais
Je veux oublier qu'aimer était trop bien
Foi culpa do ciúme, eu mereço o teu perdão
C'était la faute de la jalousie, je mérite ton pardon
Quem sabe no futuro a gente pode se encontrar
Peut-être qu'à l'avenir, on pourra se retrouver
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation
Forró Mastruz com Leite
Forró Mastruz com Leite
Quantas vezes fiquei sem você
Combien de fois je suis resté sans toi
Procurando um dia te esquecer
En essayant de t'oublier un jour
Pensei que um outro amor fosse encontrar
J'ai pensé qu'un autre amour allait trouver
Me afoguei num mar de ilusões
Je me suis noyé dans une mer d'illusions
E brinquei até com alguns corações
Et j'ai joué avec quelques cœurs
Mas nada foi mais forte que você
Mais rien n'a été plus fort que toi
Sei que para amar de novo eu preciso me encontrar
Je sais que pour aimer à nouveau, j'ai besoin de me retrouver
Pois a minha identidade se perdeu quando eu te amei
Car mon identité s'est perdue quand je t'ai aimé
Não vou me humilhar de novo te pedindo pra voltar
Je ne vais pas m'humilier à nouveau en te demandant de revenir
Não fique me culpando, eu admito que errei
Ne me blâme pas, j'admets que j'ai fait des erreurs
Quero esquecer que te amar foi bom demais
Je veux oublier qu'aimer était trop bien
Foi culpa do ciúme, eu mereço o teu perdão
C'était la faute de la jalousie, je mérite ton pardon
Quem sabe no futuro a gente pode se encontrar
Peut-être qu'à l'avenir, on pourra se retrouver
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation
Quero esquecer que te amar foi bom demais
Je veux oublier qu'aimer était trop bien
Foi culpa do ciúme, eu mereço o teu perdão
C'était la faute de la jalousie, je mérite ton pardon
Quem sabe no futuro a gente pode se encontrar
Peut-être qu'à l'avenir, on pourra se retrouver
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation
E reparar os erros dessa relação, uoh, uoh
Et réparer les erreurs de cette relation, uoh, uoh
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation
E reparar os erros dessa relação
Et réparer les erreurs de cette relation





Авторы: Bete Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.