Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Lembranças Do Sertão

Lembranças Do Sertão

Me perdi nas curvas do meu pensamento
Quando percebi que não te tenho mais
Eu que imaginava um futuro tão feliz
Mas a vida assim não quis
Se o meu cantar puder transpor barreiras
Com certeza você vai poder me ouvir
Vejo nas canções a única maneira,
De chegar a ti
Transcender o universo e te encontrar
Pra saber se com você tá tudo bem
E as lembranças dessa história
De uma vez eternizar
No silencio do meu quarto
Recordar
REFRÃO
O amor,
única palavra que traduz você
A lição mais bela que eu pude aprender
A tua presença transformou de vez
A minha vida
O amor,
Veio como onda e me levou pro mar
Envolvida eu sei que me deixei levar
E nesse oceano eu sinto tanta falta de você
Que ironia me encontrar e te perder
Me perdi nas curvas do meu pensamento
Quando percebi que não te tenho mais
Eu que imaginava um futuro tão feliz
Mas a vida assim não quis
Se o meu cantar puder transpor barreiras
Com certeza você vai poder me ouvir
Vejo nas canções a única maneira,
De chegar a ti
Transcender o universo e te encontrar
Pra saber se com você tá tudo bem
E as lembranças dessa história
De uma vez eternizar
No silencio do meu quarto
Recordar
REFRÃO
O amor,
única palavra que traduz você
A lição mais bela que eu pude aprender
A tua presença transformou de vez
A minha vida
O amor,
Veio como onda e me levou pro mar
Envolvida eu sei que me deixei levar
E nesse oceano eu tô procurando uma saída
Que ironia me encontrar e te perder
O amor,
única palavra que traduz você
A lição mais bela que eu pude aprender
A tua presença transformou de vez
A minha vida
O amor,
Veio como onda e me levou pro mar
Envolvida eu sei que me deixei levar
E nesse oceano eu sinto tanta falta de você
Que ironia me encontrar e te perder .

Воспоминания о сельской местности

Я потерялась в лабиринтах своих мыслей,
Когда поняла, что тебя больше нет рядом.
Я представляла себе такое счастливое будущее,
Но жизнь распорядилась иначе.
Если мое пение сможет преодолеть преграды,
Ты обязательно услышишь меня.
Я вижу в песнях единственный способ
Добраться до тебя.
Преодолеть вселенную и найти тебя,
Чтобы узнать, все ли у тебя хорошо.
И воспоминания об этой истории
Навсегда сохранить.
В тишине моей комнаты
Вспоминать.
ПРИПЕВ
Любовь,
Единственное слово, которое описывает тебя.
Самый прекрасный урок, который я смогла усвоить.
Твое присутствие полностью изменило
Мою жизнь.
Любовь,
Пришла как волна и унесла меня в море.
Увлеченная, я знаю, что позволила себе увлечься.
И в этом океане я так скучаю по тебе,
Какая ирония - найти тебя и потерять.
Я потерялась в лабиринтах своих мыслей,
Когда поняла, что тебя больше нет рядом.
Я представляла себе такое счастливое будущее,
Но жизнь распорядилась иначе.
Если мое пение сможет преодолеть преграды,
Ты обязательно услышишь меня.
Я вижу в песнях единственный способ
Добраться до тебя.
Преодолеть вселенную и найти тебя,
Чтобы узнать, все ли у тебя хорошо.
И воспоминания об этой истории
Навсегда сохранить.
В тишине моей комнаты
Вспоминать.
ПРИПЕВ
Любовь,
Единственное слово, которое описывает тебя.
Самый прекрасный урок, который я смогла усвоить.
Твое присутствие полностью изменило
Мою жизнь.
Любовь,
Пришла как волна и унесла меня в море.
Увлеченная, я знаю, что позволила себе увлечься.
И в этом океане я ищу выход,
Какая ирония - найти тебя и потерять.
Любовь,
Единственное слово, которое описывает тебя.
Самый прекрасный урок, который я смогла усвоить.
Твое присутствие полностью изменило
Мою жизнь.
Любовь,
Пришла как волна и унесла меня в море.
Увлеченная, я знаю, что позволила себе увлечься.
И в этом океане я так скучаю по тебе,
Какая ирония - найти тебя и потерять.