Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Morena Me Dá Um Beijo

Morena Me Dá Um Beijo

Morena me dá
Não dou, não dou, não dou
Me dá um beijo, morena
Que te dou o meu amor

Pra me mostrar pra voce
É chamar sua atenção
Me meti com vauqejada
Inventei ser um peão
Domei ate burro brabo
Voce nao entendeu
Todo esse sacrificio
Pra ganhar um beijo teu

()
Morena me dá
Não dou, não dou, não dou
Me dá um beijo, morena
Que te dou o meu amor

Pra me mostrar pra você
Resolvi ser pescador
Me danei de mar a dentr
Pra provar o meu valor
Nem o canto da sereia
Bonita me comoveu
Que o canto só tem encanto
Se tiver um beijo teu

Pra me mostrar pra você
Virei cantor de forró
Toquei fole, dancei xote
Fiz a poeira dar nó
Com o cheiro da carolina
Você apareceu
Deu beijo pra todo mundo
E esqueceu de dar o meu

Ma brune, donne-moi un baiser

Ma brune, donne-moi
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas, je ne donnerai pas
Donne-moi un baiser, ma brune
Que je te donne mon amour

Pour te montrer à toi
C'est attirer ton attention
Je me suis mis dans la poussière
J'ai inventé d'être un cow-boy
J'ai dompté même un âne têtu
Tu n'as pas compris
Tout ce sacrifice
Pour gagner un baiser de toi

()
Ma brune, donne-moi
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas, je ne donnerai pas
Donne-moi un baiser, ma brune
Que je te donne mon amour

Pour te montrer à toi
J'ai décidé d'être pêcheur
Je me suis lancé en mer
Pour prouver ma valeur
Même le chant de la sirène
La belle ne m'a pas ému
Que le chant n'a de charme
S'il y a un baiser de toi

Pour te montrer à toi
Je suis devenu un chanteur de forró
J'ai joué de l'accordéon, j'ai dansé le xote
J'ai fait tournoyer la poussière
Avec l'odeur de la caroline
Tu es apparue
Tu as embrassé tout le monde
Et tu as oublié de donner le mien