Mulher - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Mulher

Mastruz com Leite é a paixão do forró pelas estradas
Cantando em versos e prosas, entre aboios e toadas
Vem mostrara nessa canção
O bem da mulher amada

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você, mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

É a flor mais bela da natureza
Causadora do vacilo de Adão
Tão sabida, que dominou sanção
Ao cortar sua longa cabeleira
Foi Maria bonita a pioneira
Guerrilheira, mulher pelo sertão

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

É bichinho complicado com certeza
Calendário natural do mau humor
Avisando que aquele dia chegou
Renovando sua fertilidade
Traz do ventre a maior felicidade
Que é ser mãe como manda o criador

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você, mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

Até hoje o homem não reconhece
Mesmo assim a mulher não desamina
Sua força e coragem nos ensina
Que o mundo está em suas mãos
Pra você, eu dedico esta canção
Que és mãe, és mulher e és menina

Até hoje o homem não reconhece
Mesmo assim a mulher não desamina
Sua força e coragem nos ensina
Que o mundo está em suas mãos
Pra você, eu dedico esta canção
Que és mãe, és mulher e és menina

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé
É Violeta, Margarida e Salomé

É Violeta, Margarida e Salomé

Frau

Mastruz com Leite ist die Leidenschaft des Forró auf den Straßen
Singend in Versen und Prosa, zwischen Hirtenrufen und Melodien
Zeigt in diesem Lied
Das Wohl der geliebten Frau

Frau, Frau, Frau
Die Welt dreht sich um dich, Frau
Frau, Frau, Frau
Sie ist Violeta, Margarida und Salome

Sie ist die schönste Blume der Natur
Verursacherin von Adams Fehltritt
So klug, dass sie Samson bezwang
Indem sie sein langes Haar abschnitt
Maria Bonita war die Pionierin
Guerillakämpferin, Frau im Sertão

Frau, Frau, Frau
Die Welt dreht sich um dich, Frau
Frau, Frau, Frau
Sie ist Violeta, Margarida und Salome

Sie ist gewiss ein kompliziertes Wesen
Natürlicher Kalender der schlechten Laune
Der ankündigt, dass jener Tag gekommen ist
Ihre Fruchtbarkeit erneuernd
Bringt aus dem Schoß das größte Glück
Das ist, Mutter zu sein, wie es der Schöpfer befiehlt

Frau, Frau, Frau
Die Welt dreht sich um dich, Frau
Frau, Frau, Frau
Sie ist Violeta, Margarida und Salome

Bis heute erkennt der Mann es nicht an
Trotzdem lässt die Frau sich nicht entmutigen
Ihre Kraft und ihr Mut lehren uns
Dass die Welt in ihren Händen liegt
Dir widme ich dieses Lied
Die du Mutter, Frau und Mädchen bist

Bis heute erkennt der Mann es nicht an
Trotzdem lässt die Frau sich nicht entmutigen
Ihre Kraft und ihr Mut lehren uns
Dass die Welt in ihren Händen liegt
Dir widme ich dieses Lied
Die du Mutter, Frau und Mädchen bist

Frau, Frau, Frau
Die Welt dreht sich um dich, Frau
Frau, Frau, Frau
Sie ist Violeta, Margarida und Salome
Sie ist Violeta, Margarida und Salome

Sie ist Violeta, Margarida und Salome