Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Mulher

Mulher

Mastruz com Leite é a paixão do forró pelas estradas
Cantando em versos e prosas, entre aboios e toadas
Vem mostrara nessa canção
O bem da mulher amada

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você, mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

É a flor mais bela da natureza
Causadora do vacilo de Adão
Tão sabida, que dominou sanção
Ao cortar sua longa cabeleira
Foi Maria bonita a pioneira
Guerrilheira, mulher pelo sertão

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

É bichinho complicado com certeza
Calendário natural do mau humor
Avisando que aquele dia chegou
Renovando sua fertilidade
Traz do ventre a maior felicidade
Que é ser mãe como manda o criador

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você, mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé

Até hoje o homem não reconhece
Mesmo assim a mulher não desamina
Sua força e coragem nos ensina
Que o mundo está em suas mãos
Pra você, eu dedico esta canção
Que és mãe, és mulher e és menina

Até hoje o homem não reconhece
Mesmo assim a mulher não desamina
Sua força e coragem nos ensina
Que o mundo está em suas mãos
Pra você, eu dedico esta canção
Que és mãe, és mulher e és menina

Mulher, mulher, mulher
O mundo gira em torno de você mulher
Mulher, mulher, mulher
É Violeta, Margarida e Salomé
É Violeta, Margarida e Salomé

É Violeta, Margarida e Salomé

Femme

Mastruz com Leite est la passion du forró sur les routes
Chanter en vers et en prose, entre aboios et toadas
Venez montrer dans cette chanson
Le bien de la femme aimée

Femme, femme, femme
Le monde tourne autour de toi, femme
Femme, femme, femme
C'est Violette, Marguerite et Salomé

C'est la plus belle fleur de la nature
Cause de la chute d'Adam
Si sage, elle a maîtrisé la sanction
En coupant ses longs cheveux
Maria Bonita a été la pionnière
Guerrière, femme par le sertão

Femme, femme, femme
Le monde tourne autour de toi, femme
Femme, femme, femme
C'est Violette, Marguerite et Salomé

C'est une créature compliquée à coup sûr
Calendrier naturel de la mauvaise humeur
Annonçant que ce jour est arrivé
Renouvellement de votre fertilité
Apporte du ventre la plus grande joie
Être mère comme le créateur le commande

Femme, femme, femme
Le monde tourne autour de toi, femme
Femme, femme, femme
C'est Violette, Marguerite et Salomé

Aujourd'hui encore, l'homme ne le reconnaît pas
Malgré cela, la femme ne se décourage pas
Sa force et son courage nous apprennent
Que le monde est entre vos mains
Pour toi, je dédie cette chanson
Qui es mère, femme et enfant

Aujourd'hui encore, l'homme ne le reconnaît pas
Malgré cela, la femme ne se décourage pas
Sa force et son courage nous apprennent
Que le monde est entre vos mains
Pour toi, je dédie cette chanson
Qui es mère, femme et enfant

Femme, femme, femme
Le monde tourne autour de toi, femme
Femme, femme, femme
C'est Violette, Marguerite et Salomé
C'est Violette, Marguerite et Salomé

C'est Violette, Marguerite et Salomé