Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Onde Foi Que Eu Errei

Onde Foi Que Eu Errei

Você chegou conquistando, invadindo meu mundo
Teu olhar tocou tão fundo o meu coração
Me fazendo sentir o que eu nunca senti
Vivendo os sonhos que eu vivi
Me dando aquilo eu sempre quis
E eu me apaixonei

Como não acreditar num amor que eu pensava que era meu
Esse amor era tão grande o mundo era ela e eu
Mas de repente tudo acabou
Ela foi embora e me deixou

Se estás me ouvindo agora eu te peço
Por favor volta pra mim
Eu ainda te amo tanto
Onde foi que eu errei?
Me dá uma chance para começar de novo
Eu prometo te fazer feliz e ser o homem que tu sempre quis
Por favor volta pra mim

Como não acreditar num amor que eu pensava que era meu
Esse amor era tão grande o mundo era ela e eu
Mas de repente tudo acabou
Ela foi embora e me deixou

Sei que não vou ter felicidade se tu não voltar
Sei que posso te amar da maneira que que quiser
O que eu quero é ter você de novo em minha vida
Só que agora se despedida
Faço o que você quiser
(Bis)

Where I Went Wrong

You came storming in, invading my world
Your gaze touched my heart so deeply
Making me feel things I'd never felt before
Living the dreams I'd always had
Giving me what I'd always wanted
And I fell in love

How could I not believe in a love I thought was mine
A love so immense, my world revolved around you and I
But suddenly, it all ended
She left me and didn't look back

If you're listening to me now, I beg you
Please come back to me
I still love you so much
Where did I go wrong?
Give me a chance to start over
I promise to make you happy and be the man you've always wanted
Please come back to me

How could I not believe in a love I thought was mine
A love so immense, my world revolved around you and I
But suddenly, it all ended
She left me and didn't look back

I know I won't find happiness if you don't come back
I know I can love you the way you want to be loved
All I want is to have you back in my life
Just say the word
I'll do whatever it takes
(Chorus)