Mastruz Com Leite - Pra Gente Voltar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mastruz Com Leite - Pra Gente Voltar




Pra Gente Voltar
To Get Us Back Together
O que será que ela está fazendo agora?
What could she be doing right now?
Será que ela está pensando em mim?
Do you think she's thinking of me?
Eu estou morrendo de saudade
I'm dying of longing
Querendo que ela volte logo pra mim
Wanting her to come back to me soon
Com uma vontade de telefonar
With an urge to call
De pedir-lhe perdão, pedir pra gente voltar
To ask her for forgiveness, to ask for us to get back together
Com uma vontade de dar asas ao coração
With an urge to give my heart wings
E voar pros seus braços, e acabar com essa solidão
And fly to your arms, and end this loneliness
Será que ela está sentindo frio?
Do you think she's feeling cold?
Quem está ao seu lado agora?
Who is by your side now?
Será que está pensando em mim? (Lembrando de mim)
Do you think she's thinking of me? (Remembering me?)
Mas ela sabe que eu a amo (sabe que eu o amo)
But she knows that I love her (she knows that I love him)
Não pra viver assim
It's impossible to live like this
Volta, volta, que eu te amo
Come back, come back, because I love you
Te amo e os nossos sonhos irão se encontrar
I love you and our dreams will come together
Volta, volta, que eu te amo
Come back, come back, because I love you
Te amo e os nossos sonhos irão se encontrar
I love you and our dreams will come together
O que será que ele está fazendo agora?
What could he be doing right now?
Será que ele está pensando em mim?
Do you think he's thinking of me?
Eu estou morrendo de saudade
I'm dying of longing
Querendo que ele volte logo pra mim
Wanting him to come back to me soon
Com uma vontade de telefonar
With an urge to call
De pedir-lhe perdão, pedir pra gente voltar
To ask him for forgiveness, to ask for us to get back together
Com uma vontade de dar asas ao coração
With an urge to give my heart wings
E voar pros seus braços, e acabar com essa solidão
And fly to your arms, and end this loneliness
Será que ele está sentindo frio?
Do you think he's feeling cold?
Quem está a seu lado agora?
Who is by your side now?
Será que está pensando em mim? (Lembrando de mim)
Do you think he's thinking of me? (Remembering me?)
Mas ele sabe que eu o amo, sabe que eu o amo
But he knows that I love him, he knows that I love him
Não pra viver assim
It's impossible to live like this
Volta, volta, eu te amo
Come back, come back, I love you
Te amo e os nossos sonhos irão se encontrar
I love you and our dreams will come together
Volta, volta, eu te amo
Come back, come back, I love you
Te amo e os nossos sonhos irão se encontrar
I love you and our dreams will come together
Kátia, olha, Nova Espora apaixonado por você
Kátia, look, Nova Espora is in love with you
Mastruz, valeu a participação no nosso tempero
Mastruz, thanks for taking part in our event
Mastruz com Leite é que agradece
Mastruz com Leite is grateful
A galera do Nova Espora por esse convite
To the guys from Nova Espora for this invitation
Um grande beijo!
A big kiss!
Te amo e os nossos sonhos irão se encontrar
I love you and our dreams will come together
Volta, volta, eu te amo, te amo...
Come back, come back, I love you, I love you...





Авторы: Rita De Cássia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.