Tenho Certeza - Mastruz Com Leite перевод на немецкий

Tenho Certeza

Tenho certeza que tens um cheiro tão maravilhoso
Que eu nunca senti e ainda mais tenho certeza
Tenho certeza que tens um beijo tão gostoso
Que eu nunca provei e ainda mais tenho certeza
Tenho esperança sim...
Que um dia vais me olhar
Que a gente vai se amar
Que só vou te escutar
Tenho certeza sim
Que comigo iráis ficar
Que só eu irei te abraçar
E sentir todo esse amor
E vou entrar inteira no teu céu
E ter certeza do que sonhei
Se os teus lábios sabor de mel
Porque só eu vou te beijar
Vou percorrer teu corpo te sentir
Fazer tudo com muita paixão
Trazer você para o meu coração
Pra nunca mais fugir
Como os sonhos que clareiam o mar
Tenho certeza de tudo em fim
Mas a maior certeza é ter você pra mim...

Ich bin sicher

Ich bin sicher, dass du einen so wundervollen Duft hast
Den ich noch nie gerochen habe, und noch mehr bin ich sicher
Ich bin sicher, dass du einen so köstlichen Kuss hast
Den ich noch nie gekostet habe, und noch mehr bin ich sicher
Ich habe Hoffnung, ja...
Dass du mich eines Tages ansehen wirst
Dass wir uns lieben werden
Dass ich nur dir zuhören werde
Ich bin sicher, ja
Dass du bei mir bleiben wirst
Dass nur ich dich umarmen werde
Und all diese Liebe spüren
Und ich werde ganz in deinen Himmel eintreten
Und sicher sein, wovon ich geträumt habe
Dass deine Lippen nach Honig schmecken
Denn nur ich werde dich küssen
Ich werde deinen Körper entlangfahren, dich spüren
Alles mit viel Leidenschaft tun
Dich in mein Herz holen
Damit du nie mehr fliehst
Wie die Träume, die das Meer erhellen
Ich bin mir schließlich über alles sicher
Aber die größte Gewissheit ist, dich für mich zu haben...