Mastruz Com Leite - Tudo Acabou - перевод текста песни на немецкий

Tudo Acabou - Mastruz Com Leiteперевод на немецкий




Tudo Acabou
Alles Vorbei
Vi o mundo desabando em mim
Ich sah die Welt auf mich einstürzen
Mil estrelas a cair no mar
Tausend Sterne fielen ins Meer
Tempestades a surgir no céu
Stürme zogen am Himmel auf
Em minha direção
Genau auf mich zu
Fechei os olhos pra não ver
Ich schloss die Augen, um nicht zu sehen
Você ali a me dizer: tudo acabou
Dich dort mir sagen: Alles ist vorbei
Vi que tudo estava escuro
Ich sah, dass alles dunkel war
O sol não mais brilhava, eu juro
Die Sonne schien nicht mehr, ich schwöre
Tentei me segurar pra não cair ou acordar
Ich versuchte mich festzuhalten, um nicht zu fallen oder aufzuwachen
Pensei que era um sonho
Ich dachte, es wäre nur ein Traum
Mas era real, você dizendo adeus
Doch es war real, du sagtest Lebewohl
Tentei te abraçar, pedi uma explicação
Ich versuchte dich zu umarmen, bat um eine Erklärung
As lágrimas rolando cortavam o coração
Die Tränen flossen und schnitten ins Herz
Você não me atendeu
Du hast mich nicht erhört
disse mais uma vez: adeus
Sagtest nur noch einmal: Lebewohl
Acho que o chão sumiu
Ich glaube, der Boden verschwand
não me sentia mais
Ich fühlte mich nicht mehr
Tudo em mim era um vazio
Alles in mir war eine Leere
Fugiu a minha paz
Mein Frieden floh
Vou entender o que aconteceu
Ich werde verstehen, was passiert ist
O que aconteceu
Was passiert ist
Eu parei, então, pra mim
Ich blieb stehen, dann, für mich
Disse que não vou chorar
Sagte, ich werde nicht weinen
Quem perdeu-se não fui eu
Derjenige, der verloren ging, war nicht ich
Por te amar
Dich zu lieben
Se não queres ser feliz ao meu lado
Wenn du nicht glücklich an meiner Seite sein willst
Tudo bem
Ist in Ordnung
Se um grande amor se vai
Wenn eine große Liebe geht
Logo outro vem
Kommt bald eine neue
Eu parei, então, pra mim
Ich blieb stehen, dann, für mich
Disse que não vou chorar
Sagte, ich werde nicht weinen
Quem perdeu-se não fui eu
Derjenige, der verloren ging, war nicht ich
Por te amar
Dich zu lieben
Se não queres ser feliz ao meu lado
Wenn du nicht glücklich an meiner Seite sein willst
Tudo bem
Ist in Ordnung
Se um grande amor se vai
Wenn eine große Liebe geht
Logo outro vem
Kommt bald eine neue
É o forró Mastruz com Leite
Das ist Forró Mastruz com Leite
Eu parei, então, pra mim
Ich blieb stehen, dann, für mich
Disse que não vou chorar
Sagte, ich werde nicht weinen
Quem perdeu-se não fui eu
Derjenige, der verloren ging, war nicht ich
Por te amar
Dich zu lieben
Se não queres ser feliz ao meu lado
Wenn du nicht glücklich an meiner Seite sein willst
Tudo bem
Ist in Ordnung
Se um grande amor se vai
Wenn eine große Liebe geht
Logo outro vem
Kommt bald eine neue
Eu parei, então, pra mim
Ich blieb stehen, dann, für mich
Disse que não vou chorar
Sagte, ich werde nicht weinen
Quem perdeu-se não fui eu
Derjenige, der verloren ging, war nicht ich
Por te amar (por te amar)
Dich zu lieben (dich zu lieben)
Se não queres ser feliz ao meu lado
Wenn du nicht glücklich an meiner Seite sein willst
Tudo bem
Ist in Ordnung
Se um grande amor se vai
Wenn eine große Liebe geht
Logo outro vem
Kommt bald eine neue
Eu parei, então, pra mim
Ich blieb stehen, dann, für mich
Disse que não vou chorar
Sagte, ich werde nicht weinen
Quem perdeu-se não fui eu
Derjenige, der verloren ging, war nicht ich
Por te amar (por te amar)
Dich zu lieben (dich zu lieben)
Se não queres ser feliz ao meu lado
Wenn du nicht glücklich an meiner Seite sein willst
Tudo bem...
Ist in Ordnung...





Авторы: Rita De Cássia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.