Mastu - Quotidien - перевод текста песни на русский

Quotidien - Mastuперевод на русский




Quotidien
Повседневность
Posé c'est l'apéro
Устроился, аперитив
Dommages collatéraux
Сопутствующий ущерб
Pas de Merco dans l'entrepôt
Нет Мерседеса на складе
Les faux frérots j'en ai plein le cul, poto
Фальшивых братков мне хватает, дружище
Paire de TN toujours à mes pieds
Пара TN всегда на моих ногах
Pourtant cette année l'monde s'est arrêté
Хотя в этом году мир остановился
Pas besoin de faire les comptes, toute façon tout est bon
Не нужно считать, всё равно всё хорошо
Ça fait deux-trois années que je mets d'côté
Пару лет я откладывал
J'ai fait le tour donc
Я всё обошел, поэтому
Fallait que je me renouvelle
Мне нужно было обновиться
Pour plaire à la foule j'ai
Чтобы понравиться толпе, я
m'équiper de genouillères
Должен был надеть наколенники
J'veux pas faire comme tous ces fils de
Я не хочу быть как все эти…
Pas décevoir les auditeurs
Не разочаровывать слушателей
Nombreux DM sur la liste
Много личных сообщений в списке
Bellek à n'pas confondre avec Tinder
Детка, не путай с Тиндером
Et comme chaque soir, tu l'sais
И как каждый вечер, ты знаешь
Je procrastine du sommeil
Я откладываю сон
Décor de star, succès
Звездный декор, успех
Pas de cocaïne que d'l'oseille
Не кокаин, а бабки
Fils à papa, bah non
Папенькин сынок? Да нет
Mon daron m'a jamais cala
Мой отец мне никогда не помогал
Vida loca, canon
Безумная жизнь, пушка
J'n'ai pas besoin de le remercier pour ça
Мне не нужно благодарить его за это
J'v-esqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'veux fuir toutes ces personnes déloyales, lalilala
Я хочу сбежать от всех этих неверных людей, ля-ля-ля
J'estime que la vie est une balade, lalilala
Я считаю, что жизнь это прогулка, ля-ля-ля
Donc nique, pas la peine de te rendre malade, lalilala
Так что забей, не стоит из-за этого париться, ля-ля-ля
J'v-esqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'en veux pas, ouais, laissez-moi, m'tailler
Я не хочу этого, да, оставьте меня, дайте мне свалить
J'v-esqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'en veux pas, ouais, laissez-moi, m'tailler
Я не хочу этого, да, оставьте меня, дайте мне свалить
Eh, j'reprends à zéro
Эй, я начинаю с нуля
J'te sens pas serein quand t'es loin des réseaux, bâtard
Чувствую, тебе неспокойно, когда ты далеко от соцсетей, ублюдок
Pardon, j'suis déso(
Извини, прости
J'te ferai pas de cadeaux, ça j'le laisse au Qatar
Я не буду делать тебе подарки, это я оставлю Катару
Beaucoup m'ont dit que j'n'étais pas d'taille
Многие говорили, что я не справлюсь
Aujourd'hui j'ignore, je n'ai pas l'time
Сегодня я игнорирую, у меня нет времени
Certains diront que c'est le melon mais j'm'en fous
Некоторые скажут, что это звездная болезнь, но мне плевать
Vas-y maintenant prépare mon casse-dalle
Давай, теперь приготовь мне перекус
Merci aux frères qui m'ont soutenu
Спасибо братьям, которые меня поддерживали
Dans les bons moments comme dans les coups durs
И в хорошие, и в плохие времена
Beaucoup viennent d'un milieu dépourvu
Многие вышли из неблагополучной среды
J'veux les éloigner des coups d'pute
Я хочу уберечь их от подлых ударов
Et comme chaque soir, tu l'sais
И как каждый вечер, ты знаешь
Je procrastine du sommeil
Я откладываю сон
Décor de star, succès
Звездный декор, успех
Pas de cocaïne que d'l'oseille
Не кокаин, а бабки
Fils à papa, bah non
Папенькин сынок? Да нет
Mon daron m'a jamais cala
Мой отец мне никогда не помогал
Vida loca, canon
Безумная жизнь, пушка
J'n'ai pas besoin de le remercier pour ça
Мне не нужно благодарить его за это
J'v-esqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'veux fuir toutes ces personnes déloyales, lalilala
Я хочу сбежать от всех этих неверных людей, ля-ля-ля
J'estime que la vie est une balade, lalilala
Я считаю, что жизнь это прогулка, ля-ля-ля
Donc nique, pas la peine de te rendre malade, lalilala
Так что забей, не стоит из-за этого париться, ля-ля-ля
J'vesqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'en veux pas, ouais, laissez-moi m'tailler
Я не хочу этого, да, оставьте меня, дайте мне свалить
J'v-esqui le quotidien trop banal, lalilala
Я избегаю слишком банальной повседневности, ля-ля-ля
J'en veux pas, ouais, laissez-moi, m'tailler
Я не хочу этого, да, оставьте меня, дайте мне свалить





Авторы: Theo Becker

Mastu - Quotidien - Single
Альбом
Quotidien - Single
дата релиза
03-07-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.