Текст и перевод песни Maszkura feat. Tücsökraj - Lasztim

Lasztim

Én késő este kopogok a szívedhez, babe
De csak reggelig maradok lehet, messze vagyok még
Attól a Naptól, ami párja lesz a Holdnak
Attól a menyasszonytól, kihez udvarol bolondja
Hollóktól sötét a házam tájéka
Nem gyászolnám, gonosz, csak a szívem árnyéka
Paradicsom volt, bárárny csókolta a farkast
Tavasszal volt, nem bánja, kormolta a makacs

Letéptem pár rózsát, eloltottam százat
Elégettem sok vágyat, befogtam sok szájat
Árvák könnyét iszom, egy másik kezét keresem
Nem a sorsra bízom, hogy melyik karma jusson nekem
Én mán vagyok Ádám, modern pop istenek hátán
A gatyám jobbján ül egy gádzsi, én a bűvös sátán
Ki szelíd pacsirtája minden jó kislánynak
Ki elit poétáját csépelt rímvilágnak

Ismered a lasztim, csak tudd azt hinni
Ha száműzlek, mi marad, mint flash-ekre masztizni
Én északon lakom, ha éppen zűrzavaros dél
Áldás e dal küldöm a szíved, baby
A szíved, baby

Belállított a tél, beköszöntött a fagy
Nincs para cimbora, a zene meleget ad
Jönnek, húznak a csajok, van amelyik megáll
Ezer troli elhaladt, de egy lesz, ami rám vár
Én nem bánnám, ha jönne már, ne zúzzak több szívet
Ünnep, mert Rohal az nap nem mindent fizet
Aznapos lennék másnap fakott a többi trolinak
Tekerem a hosszú filmet az össze mozinak

Mert volt, hogy elaludtam, elment az a metró
A csárdába sápadt lámpa ég, butázik Pedró
A lelki gettó, emlékszem a bábra
Áldás jó anyámra, na meg az életfára
Elviszi a pára, repíti a múltat
Szabolcsok vagonja szabolcsokba ugat
Először én, azán bármennyire is pimasz lett
Kopogj haver, ne állj már, pedig ez igaz

Ismered a lasztim, csak tudd azt hinni
Ha száműzlek, mi marad, mint flash-ekre masztizni
Én északon lakom, ha éppen zűrzavaros dél
Áldás e dal küldöm a szíved, baby

Ismered a lasztim, csak tudd azt kicsit hinni
Ha száműzlek, mi marad, mint flash-ekre masztizni
Én északon lakom, ha éppen zűrzavaros dél
Áldás e dal küldöm a szíved, baby
A szíved, baby

Ismered a lasztim, csak tudd azt hinni
Ha száműzlek, mi marad, mint flash-ekre masztizni
Én északon lakom, ha éppen zűrzavaros dél
Áldás e dal küldöm a szíved, baby

My Laszti

I'll knock on your heart late tonight, babe
But I'll only stay until morning, I'm still far away
From that Sun, who will be the Moon's partner
From that bride, who the fool courts
Ravens darken my surroundings
I wouldn't mourn it, my evil, just the shadow of my heart
It was paradise, the lamb kissed the wolf
It was spring, the stubborn one doesn't regret it, he soothes it

I tore off a few roses, put out a hundred
Burned many desires, plugged many mouths
I drink the tears of orphans, I search for another hand
I don't leave it to fate, which karma I get
I'm already Adam, on the backs of modern pop gods
A girl sits on the right of my pants, I'm the magical satan
Who's the gentle nightingale of every good girl
Who's the elite poet of the beaten rhyme world

You know my laszti, just believe it
If I banish you, what will be left, but to party on flash
I live in the north, if the south is just chaotic
I send this blessing song to your heart, baby
Your heart, baby

Winter has set in, frost has greeted
Don't worry, mate, music gives warmth
Girls come, pull, some stop
A thousand trolleybuses have passed, but there will be one that awaits me
I wouldn't mind if it came already, let me not break more hearts
It's a holiday, cause Rohal doesn't pay for everything that day
I'd be hungover the next day, the other trolleybuses would be dull
I'm rolling the long movie for all the cinemas

Because I fell asleep once, that metro has left
In the inn, a pale lamp burns, Pedro is sulking
The spiritual ghetto, I remember the doll
Blessings to my good mother, and to the tree of life
The steam takes it away, flies over the past
The carriage of Szabolcs people barks at the Szabolcs people
Me first, then as cheeky as it is
Knock, buddy, don't stop, cause it's true

You know my laszti, just believe it
If I banish you, what will be left, but to party on flash
I live in the north, if the south is just chaotic
I send this blessing song to your heart, baby

You know my laszti, just believe it a little
If I banish you, what will be left, but to party on flash
I live in the north, if the south is just chaotic
I send this blessing song to your heart, baby
Your heart, baby

You know my laszti, just believe it
If I banish you, what will be left, but to party on flash
I live in the north, if the south is just chaotic
I send this blessing song to your heart, baby