Mat Clanssen - Shifted - перевод текста песни на русский

Shifted - Mat Clanssenперевод на русский




Shifted
Смещенный
Liege auf dem Floor, drank too much
Лежу на полу, перебрал
Alles driften ab, yeah yeah
Все уплывает, да, да
Bin seit Tagen schon shifted f***
Уже который день как будто не в себе, блин
Nein es lässt nicht nach, yeah yeah
И это не проходит, да, да
Liege auf dem Floor, drank too much
Лежу на полу, перебрал
Alles driften ab, yeah yeah
Все уплывает, да, да
Bin seit Tagen schon shifted f***
Уже который день как будто не в себе, блин
Nein es lässt nicht nach, yeah yeah
И это не проходит, да, да
Trotzdem gib mir more, brauch' den touch
Но все равно налей еще, нужен этот контакт
Now, I'm lifted up, yeah yeah
Теперь я взлетаю, да, да
Blicke in die Dawn, so gelassen, yap
Смотрю на рассвет, так спокойно, ага
Und ich bleibe wach, yeah yeah
И я не сплю, да, да
Kill my Soul right
Убей мою душу сейчас
Anders geht's nicht vorbei
Иначе это не кончится
Hate and love it zugleich
Ненавижу и люблю одновременно
Feelings drehen sich im Kreis
Чувства ходят по кругу
Will nicht verfassen wie es ist
Не хочу говорить, как есть
Denn Bro es sitzt deep
Ведь, братан, это сидит глубоко
Schmeiß Demons weg
Прогоняю демонов
Sie kommen back
Они возвращаются
So wie 'n Frisbee
Как фрисби
Im gleichen Zuge merk ich schon
В то же время понимаю
F***, ich vermiss sie
Блин, я скучаю по ним
Ich will ihnen entfliehen
Хочу от них сбежать
Doch ich muss sie mitziehen
Но вынужден тащить их за собой
Kill my Thoughts tonight
Убей мои мысли этой ночью
Ja, sie leiten mich
Да, они ведут меня
Doch viel zu oft so falsch
Но слишком часто не туда
Baby guck nicht so
Детка, не смотри так
Und kill my Soul tonight
И убей мою душу этой ночью
Ja, dann wäre dieser ganze Scheiß vorbei
Тогда весь этот дерьмовый цирк закончится
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Liege auf dem Floor, drank too much
Лежу на полу, перебрал
Alles driften ab, yeah yeah
Все уплывает, да, да
Bin seit Tagen schon shifted f***
Уже который день как будто не в себе, блин
Nein es lässt nicht nach, yeah yeah
И это не проходит, да, да
Trotzdem gib mir more, brauch' den touch
Но все равно налей еще, нужен этот контакт
Now, I'm lifted up, yeah yeah
Теперь я взлетаю, да, да
Blicke in die Dawn, so gelassen, yap
Смотрю на рассвет, так спокойно, ага
Und ich bleibe wach, yeah yeah
И я не сплю, да, да
Kill my Soul right
Убей мою душу сейчас
Anders geht's nicht vorbei
Иначе это не кончится
Hate and love it zugleich
Ненавижу и люблю одновременно
Feelings drehen sich im Kreis
Чувства ходят по кругу
Ich suche den Sound
Ищу звук
Doch finde nur Black
Но нахожу только темноту
Verlier' mich im Raum
Теряюсь в пространстве
Wie ein winziger Fleck
Как крошечное пятнышко
Lebe den Traum
Живу мечтой
Gib einen F***
Плевать на все
Nerven sind blank
Нервы на пределе
Doch der Abend war sick
Но вечер был отпадный
Ich fühl' mich so leicht
Чувствую себя таким легким
Universe im Starfight
Вселенная в звездной битве
Vernunft ist vorbei
Разум отключен
Doch Emotions sind frei
Но эмоции свободны
Liege auf dem Floor, drank too much
Лежу на полу, перебрал
Alles driften ab, yeah yeah
Все уплывает, да, да
Bin seit Tagen schon shifted f***
Уже который день как будто не в себе, блин
Nein es lässt nicht nach, yeah yeah
И это не проходит, да, да
Trotzdem gib mir more, brauch' den touch
Но все равно налей еще, нужен этот контакт
Now, I'm lifted up, yeah yeah
Теперь я взлетаю, да, да
Blicke in die Dawn, so gelassen, yap
Смотрю на рассвет, так спокойно, ага
Und ich bleibe wach, yeah yeah
И я не сплю, да, да
Kill my Soul right
Убей мою душу сейчас
Anders geht's nicht vorbei
Иначе это не кончится
Hate and love it zugleich
Ненавижу и люблю одновременно
Feelings drehen sich im Kreis
Чувства ходят по кругу





Авторы: Jan Matthias Janssen

Mat Clanssen - Shifted
Альбом
Shifted
дата релиза
08-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.