Текст и перевод песни Mat Clanssen - Call_Me

Call_Me

Du weißt ich bin ehrlich ja und oft ist es belastend f***
Feelings sie vermehren sich sodass ich kein Wort mehr fassen kann
Kumpels sie beschweren sich, keine Ahnung was die haben man
Sie finden mich nervig, ist nur true denn du bist Hauptprogramm

Call me up, because I need you now
Baby just call me up, because I need your love

Baby du gehst einfach nicht mehr aus meinem Mind
Alles was ich brauche ist ein wenig Zeit
Damit du mich siehst und weißt wer das hier für dich schreibt
Hoffnung steht, die Sorge fleht, doch Zweifel bleibt

So bitte call me up, because I need you now
Baby just call me up, because I need your Love

Schmeiß die schlechten Feeling raus, ey ich will ein' Wein
Wünschte grade echt du könntest einfach mit dabei sein
Leute fragt nicht, alles cool ich schwöre I'm fine
Ich habe meine Mische und
Eyo, f***** mich nicht ab, ich bin mit Jungs in der Stadt
Schau auf mein Handy doch noch immer keine Message gehabt
Egal wer was sagt, egal wie lang ich nicht wart'
Denn Baby ich bin einfach grade so f****** in love

Baby du gehst einfach nicht mehr aus meinem Mind
Alles was ich brauche ist ein wenig Zeit
Damit du mich siehst und weißt wer das hier für dich schreibt
Hoffnung steht, die Sorge fleht, doch Zweifel bleibt

So bitte call me up, because I need you now
Baby just call me up, because I need your Love

Call_Me

Tu sais que je suis honnête oui, et souvent c'est lourd f***
Les sentiments, ils se multiplient, j'en perds mes mots
Mes amis se plaignent, je n'ai aucune idée de ce qu'ils ont
Ils me trouvent agaçant, c'est juste vrai, car toi, tu es le programme principal

Appelle-moi, parce que j'ai besoin de toi maintenant
Bébé, appelle-moi juste, parce que j'ai besoin de ton amour

Bébé, tu ne quittes pas mon esprit
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un peu de temps
Pour que tu me voies et saches qui t'écrit tout ça
L'espoir est là, l'inquiétude supplie, mais le doute persiste

Alors s'il te plaît, appelle-moi, parce que j'ai besoin de toi maintenant
Bébé, appelle-moi juste, parce que j'ai besoin de ton amour

Jette les mauvais sentiments, mec, j'ai envie d'un vin
Je souhaiterais vraiment que tu puisses être là avec moi
Les gens ne demandent pas, tout va bien, je te le jure, je vais bien
J'ai mon mélange et
Eyo, ne me fais pas chier, je suis en ville avec les gars
Je regarde mon téléphone, mais je n'ai toujours pas reçu de message
Peu importe ce que les gens disent, peu importe combien de temps j'ai attendu
Parce que bébé, je suis juste tellement amoureux

Bébé, tu ne quittes pas mon esprit
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un peu de temps
Pour que tu me voies et saches qui t'écrit tout ça
L'espoir est là, l'inquiétude supplie, mais le doute persiste

Alors s'il te plaît, appelle-moi, parce que j'ai besoin de toi maintenant
Bébé, appelle-moi juste, parce que j'ai besoin de ton amour