Текст и перевод песни Mat Clanssen - Drive_By

Drive_By

(Jahahahah)
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Stoßwellenausbreitung der Kugeln slowmo im Takt
System überlastet, Baby, dann ist es vorbei
Verwischt meine Seele sowie im Regen Make-Up
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Benebelte Träume, die Stimme flüstert "wake up"
System überlastet und ich komm nicht mehr ganz bei
Verwischt die Reality wie im Regen Make-Up
Ich bin nicht in Hate, nicht in Love, fühl mich besser
Jahrelange Zweifel endeten doch nur im Stress, ja
Ich war gut geschützt, aber so lange war ich mad, ja
Menschen, sie pretenden, doch am Ende sind es Blender
Es ist mir egal, was jetzt noch kommt, so fall deep
So viele, die meinten, sie wären safe in meinem Team
Vertrauen gebrochen, so geb ich nun aus Prinzip
Auf euch alle 'n Fick und mach's alleine, dare me
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Stoßwellenausbreitung der Kugeln slowmo im Takt
System überlastet, Baby, dann ist es vorbei
Verwischt meine Seele sowie im Regen Make-Up
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Benebelte Träume, die Stimme flüstert "wake up"
System überlastet und ich komm nicht mehr ganz bei
Verwischt die Reality wie im Regen Make-Up
(Go, Go) They want me to give it up
Leute öffnen dir ihr Herz voll mit Gefühlen aus dem Shop
Ständiges Posten für mehr Fame, I don't need it on my way
Baby sagt, dass sie mich will, doch ich will sie nicht wiedersehen
Bleibe dabei, nichts inszeniert, f true Love ist limitiert
So viel Scheiß in dem System, doch Bruder, darauf noch ein Bier
Airplanes, Backpack, sie woll'n fliehen, Atemzug voll Kerosin
Timeline instant all the same, aber sie kleben an dem Screen
Glaub mir, es ist schon okay
Und stell mich all dem Scheiß
Don't need more time
Die Bullets treffen ein
Die Bullets treffen ein
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Stoßwellenausbreitung der Kugeln slowmo im Takt
System überlastet, Baby, dann ist es vorbei
Verwischt meine Seele sowie im Regen Make-Up
Ja, ich bin am schweben, werf' mich vor den Drive-By
Benebelte Träume, die Stimme flüstert "wake up"
System überlastet und ich komm nicht mehr ganz bei
Verwischt die Reality wie im Regen Make-Up

Drive_By

(Jahahahah)
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
L'onde de choc de la balle se propage en slow-motion au rythme
Système surchargé, mon cœur, alors c'est fini
J'efface mon âme comme le maquillage sous la pluie
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
Des rêves embrumés, une voix murmure "réveille-toi"
Le système est surchargé et je ne suis plus complètement là
J'efface la réalité comme le maquillage sous la pluie
Je ne suis pas dans la haine, pas dans l'amour, je me sens mieux
Des années de doutes se sont terminées par du stress, oui
J'étais bien protégé, mais j'étais fou pendant si longtemps, oui
Les gens, ils prétendent, mais au final ce sont des imposteurs
Je m'en fiche de ce qui arrive maintenant, je suis complètement plongé
Tant de gens pensaient qu'ils étaient en sécurité dans mon équipe
La confiance brisée, alors par principe, je donne
Je vous envoie tous chier et je fais ça seul, défie-moi
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
L'onde de choc de la balle se propage en slow-motion au rythme
Système surchargé, mon cœur, alors c'est fini
J'efface mon âme comme le maquillage sous la pluie
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
Des rêves embrumés, une voix murmure "réveille-toi"
Le système est surchargé et je ne suis plus complètement là
J'efface la réalité comme le maquillage sous la pluie
(Go, Go) Ils veulent que j'abandonne
Les gens t'ouvrent leur cœur plein de sentiments achetés en magasin
Publier sans arrêt pour plus de célébrité, je n'en ai pas besoin sur mon chemin
Mon cœur dit qu'elle me veut, mais je ne veux plus la revoir
Je reste fidèle, rien n'est mis en scène, le vrai amour est limité
Tant de conneries dans ce système, mais mon frère, encore une bière pour ça
Avions, sac à dos, ils veulent s'échapper, une bouffée de kérosène
Timeline instantanée, toujours la même, mais ils collent à l'écran
Crois-moi, c'est déjà bien
Et je m'oppose à toutes ces conneries
Je n'ai pas besoin de plus de temps
Les balles atteignent leur cible
Les balles atteignent leur cible
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
L'onde de choc de la balle se propage en slow-motion au rythme
Système surchargé, mon cœur, alors c'est fini
J'efface mon âme comme le maquillage sous la pluie
Oui, je suis en train de flotter, je me jette devant le Drive-By
Des rêves embrumés, une voix murmure "réveille-toi"
Le système est surchargé et je ne suis plus complètement là
J'efface la réalité comme le maquillage sous la pluie