I_Know - Mat Clanssen перевод на английский

I_Know

I know bin nicht hier, wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f****** other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

Du warst immer so
Tell me who is that B****?
Irgendso'n random Girl
Mit 'ner dummen Message
Keine Intention von mir
Guck doch auf den Text
Schick nicht mal eine Antwort drauf
Machte es nicht besser, oh
You should've know
Dass es so nicht geht
Das war echt low
Denn dein Vertrauen fehlte
I had to go
Und es war schon echt spät
Wo war der Flow?
Ey er war längst verweht
Such' dir doch ein Boy
Who would never f*** like me
Der auf Fashion-Killa macht
Wegen Löchern in der Jeans
Und ich hoff für dich du bist dann wie geheilt
Fühlst dich gut und machst es besser in dieser Zeit

I know, bin nicht hier wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f******* other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

Ich brauche Zeit für mich und so'n Scheiss
Erzähle deinen Friends diese Lies
Von mir bekommst du gern ein paar Fries
Doch laber nicht du willst, während ich mich zerreiß
Ich hab nie alles richtig gemacht, nein
Und habe auch viel Mist mitgebracht, fein
Doch hab dich nicht vernichtet aus Spaß
Wegen irgendeinem Scheiss
Der vor uns beiden war
Weißt du eigentlich was ich alles gab?
Nahm Kredite bei meiner Kraft
Und diese zahl' ich heute noch zurück
Doch befreie mich langsam
Stück für Stück

I know bin nicht hier, wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f******* other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

I_Know

I know I'm not here, as you can see
Physically here, but that's it
Because my mind is far away
I'm so far away, f****** other side
Don't check anything, because all this was
Just so hard Delay
Prefer to be alone then
Turning time
Don't go together
Scars never healed
But I'm alright
Don't need a fight
Yeah, I'm tired of it, yeh

You were always so
Tell me who is that B****?
Some random girl
With a stupid message
No intention from me
Look at the text
Don't even send a reply to it
Didn't make it better, oh
You should've know
That it's not like that
That was really low
Because your trust was missing
I had to go
And it was already too late
Where was the flow?
Hey, it was long gone
Find yourself a boy
Who would never f*** like me
Who is on fashion-killer
Because of holes in the jeans
And I hope for you you are then like healed
Feel good and do it better in this time

I know, I'm not here as you can see
Physically here, but that's it
Because my mind is far away
I'm so far away, f******* other side
Don't check anything, because all this was
Just so hard Delay
Prefer to be alone then
Turning time
Don't go together
Scars never healed
But I'm alright
Don't need a fight
Yeah, I'm tired of it, yeh

I need time for myself and this crap
Tell your friends these Lies
You can get some fries from me
But don't tell me you want, while I'm tearing myself apart
I never did everything right, no
And I brought a lot of crap with me, fine
But I didn't destroy you for fun
Because of some crap
That was before both of us
Do you actually know what I gave?
Took loans on my strength
And I'm paying them back today
But slowly free me
Piece by piece

I know I'm not here, as you can see
Physically here, but that's it
Because my mind is far away
I'm so far away, f******* other side
Don't check anything, because all this was
Just so hard Delay
Prefer to be alone then
Turning time
Don't go together
Scars never healed
But I'm alright
Don't need a fight
Yeah, I'm tired of it, yeh