I_Know - Mat Clanssen перевод на русский

I_Know

I know bin nicht hier, wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f****** other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

Du warst immer so
Tell me who is that B****?
Irgendso'n random Girl
Mit 'ner dummen Message
Keine Intention von mir
Guck doch auf den Text
Schick nicht mal eine Antwort drauf
Machte es nicht besser, oh
You should've know
Dass es so nicht geht
Das war echt low
Denn dein Vertrauen fehlte
I had to go
Und es war schon echt spät
Wo war der Flow?
Ey er war längst verweht
Such' dir doch ein Boy
Who would never f*** like me
Der auf Fashion-Killa macht
Wegen Löchern in der Jeans
Und ich hoff für dich du bist dann wie geheilt
Fühlst dich gut und machst es besser in dieser Zeit

I know, bin nicht hier wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f******* other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

Ich brauche Zeit für mich und so'n Scheiss
Erzähle deinen Friends diese Lies
Von mir bekommst du gern ein paar Fries
Doch laber nicht du willst, während ich mich zerreiß
Ich hab nie alles richtig gemacht, nein
Und habe auch viel Mist mitgebracht, fein
Doch hab dich nicht vernichtet aus Spaß
Wegen irgendeinem Scheiss
Der vor uns beiden war
Weißt du eigentlich was ich alles gab?
Nahm Kredite bei meiner Kraft
Und diese zahl' ich heute noch zurück
Doch befreie mich langsam
Stück für Stück

I know bin nicht hier, wie du siehst
Physisch da, doch das war's
Denn mein Geist ist far away
Bin so weit weg, f******* other side
Check nichts, denn das alles war
Einfach so hart Delay
Lieber dann allein
Drehen an der Zeit
Gehen nicht zu zweit
Narben nie verheilt
Doch ich bin alright
Brauche keinen Fight
Ja ich bin es leid, yeh

Я_Знаю

Я знаю, меня здесь нет, как видишь
Физически да, но только и всего
Ведь мой разум далеко
Я так далеко, на чертовой другой стороне
Ничего не понимаю, ведь все это было
Просто чертовски долгая задержка
Лучше уж одному
Крутить время вспять
Не идти вдвоем
Шрамы никогда не заживут
Но я в порядке
Мне не нужна ссора
Да, я устал от этого, да

Ты всегда была такой
Скажи мне, кто эта стерва?
Какая-то случайная девчонка
С глупым сообщением
Никаких намерений с моей стороны
Взгляни на текст
Даже не отправляй ответ
Это не сделало лучше, о
Ты должна была знать
Что так нельзя
Это было реально низко
Ведь тебе не хватало доверия
Мне пришлось уйти
И было уже очень поздно
Где был кураж?
Эй, он давно развеялся
Найди себе парня
Который никогда не будет трахаться как я
Который строит из себя модника
Из-за дырок в джинсах
И я надеюсь, что ты будешь как исцеленная
Будешь чувствовать себя хорошо и сделаешь все лучше в это время

Я знаю, меня здесь нет, как видишь
Физически да, но только и всего
Ведь мой разум далеко
Я так далеко, на чертовой другой стороне
Ничего не понимаю, ведь все это было
Просто чертовски долгая задержка
Лучше уж одному
Крутить время вспять
Не идти вдвоем
Шрамы никогда не заживут
Но я в порядке
Мне не нужна ссора
Да, я устал от этого, да

Мне нужно время для себя и всякая такая хрень
Рассказывай своим друзьям эту ложь
От меня ты с радостью получишь пару фраз
Но не говори, что ты хочешь, пока я разрываюсь на части
Я никогда не делал все правильно, нет
И много херни натворил, прекрасно
Но я не уничтожал тебя ради забавы
Из-за какой-то фигни
Которая была до нас обоих
Ты вообще знаешь, что я отдал?
Брал кредиты у своих сил
И эти долги я до сих пор выплачиваю
Но медленно освобождаюсь
По кусочкам

Я знаю, меня здесь нет, как видишь
Физически да, но только и всего
Ведь мой разум далеко
Я так далеко, на чертовой другой стороне
Ничего не понимаю, ведь все это было
Просто чертовски долгая задержка
Лучше уж одному
Крутить время вспять
Не идти вдвоем
Шрамы никогда не заживут
Но я в порядке
Мне не нужна ссора
Да, я устал от этого, да