Life_Sucks - Mat Clanssen перевод на французский

Life_Sucks

Treiben uns rum, raus mit Jungs
Keine Vernunft, life s****
Konto g*******, frag nicht warum
Ich duplicate den Einsatz
Handy auf stumm, alle vermummt
Brae, es ist nicht immer einfach
Henny und Rum geben 'nen Grund
Digga, wir bleiben halt wild Dogs

Ist oft nicht einfach
Besser als zu leicht
War immer auf der Side
Sah arm, reich und noch reicher
Jeder Schritt war ein Beweis
Die Homies im Einklang
Weiß ich kann Feelings nicht einfangen
Digga, doch ich kann sie speichern
Brae was ist das für 'ne Zeit?
Wir chillen auf der Parkbank
Vodi vom Späti erleichtert
Digga und das sogar dreifach
Schießen uns aus unserm' Life
Sind lieber tonight wach
Flüchten uns aus unserem Alltag
Als wenn jemand von uns die Wahl hat

Treiben uns rum, raus mit Jungs
Keine Vernunft, life s****
Konto g*******, frag nicht warum
Ich duplicate den Einsatz
Handy auf stumm, alle vermummt
Brae, es ist nicht immer einfach
Henny und Rum geben 'nen Grund
Digga, wir bleiben halt wild Dogs

Back in der Zone, keine Control
Bin auf der Roll, Time's up
Wurde getrollt, Jerks ohne Soul
Liebe ist sold, ein f****
Alle baddies at home, was?
Ja, nur die besten in Town, ja
Alle verdeckt und vercheckt
Doch connected to all in the m********* Zone, ja

Treiben uns rum, raus mit Jungs
Keine Vernunft, life s****
Konto g*******, frag nicht warum
Ich duplicate den Einsatz
Handy auf stumm, alle vermummt
Brae, es ist nicht immer einfach
Henny und Rum geben 'nen Grund
Digga, wir bleiben halt wild Dogs

Life_Sucks

On se balade, on sort avec les mecs
Pas de raison, la vie c'est de la merde
Compte à zéro, ne demande pas pourquoi
Je double la mise
Téléphone en silencieux, tout le monde est masqué
Ma chérie, ce n'est pas toujours facile
Le Hennessy et le rhum donnent une raison
Mec, on reste des chiens sauvages

Ce n'est souvent pas facile
Mieux que d'être trop facile
J'ai toujours été sur le côté
J'ai vu la pauvreté, la richesse et la richesse encore plus grande
Chaque pas était une preuve
Les potes en harmonie
Je sais que je ne peux pas capturer les sentiments
Mec, mais je peux les enregistrer
Ma chérie, c'est quoi ce temps ?
On chill sur le banc du parc
Le Vodi du dépanneur facilite
Mec, et même trois fois
On se tire de notre vie
On préfère être réveillés ce soir
On s'échappe de notre quotidien
Comme si quelqu'un parmi nous avait le choix

On se balade, on sort avec les mecs
Pas de raison, la vie c'est de la merde
Compte à zéro, ne demande pas pourquoi
Je double la mise
Téléphone en silencieux, tout le monde est masqué
Ma chérie, ce n'est pas toujours facile
Le Hennessy et le rhum donnent une raison
Mec, on reste des chiens sauvages

Retour dans la zone, pas de contrôle
Je suis sur le rouleau, le temps est écoulé
J'ai été trollé, des imbéciles sans âme
L'amour est vendu, une saloperie
Tous les baddies sont à la maison, quoi ?
Ouais, seulement les meilleurs en ville, ouais
Tout le monde est caché et vérifié
Mais connecté à tout le monde dans la zone de merde, ouais

On se balade, on sort avec les mecs
Pas de raison, la vie c'est de la merde
Compte à zéro, ne demande pas pourquoi
Je double la mise
Téléphone en silencieux, tout le monde est masqué
Ma chérie, ce n'est pas toujours facile
Le Hennessy et le rhum donnent une raison
Mec, on reste des chiens sauvages