Lifeline - Mat Kearney перевод на русский

Lifeline

Watching everything you ever held on to
Slip away from you
And all you're running from
Well, it's catching up to you

Got you looking for a lifeline
Swimming in the high tide
Waiting for the daylight
To bring you home

The world is too big to never ask why
The answers don't fall straight out of the sky
I'm fighting to live and feel alive
But I can't feel a thing without you by my side
Send me out a lifeline

You're watching everyone you ever belonged to
Walk away from you
Maybe all along you've been
Running from the truth

Got you looking for a lifeline
You're swimming in the high tide
Waiting for the daylight
To bring you home, oh

The world is too big to never ask why
The answers don't fall straight out of the sky
I'm fighting to live and feel alive
But I can't feel a thing without you by my side
Send me out a lifeline

There's nothing I would change
I'd give it all away
For you again and again and over again
Everything I own is in your control

I'm looking for a lifeline
Swimming in the high tide
Waiting for the daylight
To bring me home

The world is too big to never ask why
The answers don't fall straight out of the sky
I'm fighting to live and feel alive
But I can't feel a thing without you by my side
Send me out a lifeline

Won't you send me out a lifeline?
Send me out a lifeline

Спасательный круг

Вижу, как всё, за что ты когда-либо держалась,
Ускользает от тебя.
И всё, от чего ты бежишь,
Настигает тебя.

Ты ищешь спасательный круг,
Плывешь во время прилива,
Ждешь рассвета,
Чтобы он привел тебя домой.

Мир слишком велик, чтобы не спрашивать "почему",
Ответы не падают прямо с неба.
Я борюсь за то, чтобы жить и чувствовать себя живым,
Но я ничего не чувствую, когда тебя нет рядом.
Брось мне спасательный круг.

Ты видишь, как все, к кому ты когда-либо принадлежала,
Уходят от тебя.
Может быть, все это время ты
Бежала от правды.

Ты ищешь спасательный круг,
Плывешь во время прилива,
Ждешь рассвета,
Чтобы он привел тебя домой, о.

Мир слишком велик, чтобы не спрашивать "почему",
Ответы не падают прямо с неба.
Я борюсь за то, чтобы жить и чувствовать себя живым,
Но я ничего не чувствую, когда тебя нет рядом.
Брось мне спасательный круг.

Я бы ничего не стал менять,
Я бы всё отдал,
За тебя снова и снова, и снова.
Всё, что у меня есть, в твоих руках.

Я ищу спасательный круг,
Плыву во время прилива,
Жду рассвета,
Чтобы он привел меня домой.

Мир слишком велик, чтобы не спрашивать "почему",
Ответы не падают прямо с неба.
Я борюсь за то, чтобы жить и чувствовать себя живым,
Но я ничего не чувствую, когда тебя нет рядом.
Брось мне спасательный круг.

Не бросишь ли ты мне спасательный круг?
Брось мне спасательный круг.