Powerless - Mat Kearney перевод на немецкий

Powerless

Flashing floods, stuck in the mud
I was off the grid and on the run
Still felt so close from far away

Sun went down, lights went out
You deal too far, so strung out
And there's no words for what I want to say

Lay me down here to sleep
To the sound of defeat
When it comes to us, I'm powerless
Powerless

Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh

Violent wind blew down the door
It did me in and I pray for more
All the damage done and I don't want to change
(No way)

Lay me down here to sleep
To the sound of defeat
When it comes to us, I'm powerless
Powerless

Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh

One friend said:
"Nothing's really set in stone"
Another way of holding on
Find a way to let it go

Don't remember what you said
But I remember what you meant
I remember how it felt
How it felt to lose control

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

(Oh, oh) Powerless
(Oh, oh) Powerless
(Oh, oh) Powerless

(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh)

Machtdos

Blitzflut, steckengeblieben im Schlamm
Ich war offline und auf der Flucht
Fühlte mich doch nah, obwohl so fern

Sonne sank, Lichter verloschen
Du hast zu weit getrieben, völlig ausgelaugt
Und keine Worte für das, was ich dir sagen wollt

Leg mich nieder hier zum Schlaf
Zum Klang der Niederlage
Wenn es um uns geht, bin ich machtdos
Machtdos

Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh

Heftiger Wind riss die Tür ein
Er brach mich und ich bete für mehr
All der angerichtete Schmerz – ich will nichts ändern
(Auf keinen Fall)

Leg mich nieder hier zum Schlaf
Zum Klang der Niederlage
Wenn es um uns geht, bin ich machtdos
Machtdos

Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh
Ooh-ooh (Oh, oh)
Ooh-ooh

Ein Freund sagte:
"Nichts ist wirklich in Stein gemeißelt"
Eine andere Art festzuhalten
Finde einen Weg loszulassen

Ich weiß nicht mehr, was du gesagt hast
Doch ich weiß noch, was du meintest
Ich erinnere mich, wie es sich anfühlte
Wie es war, die Kontrolle zu verlieren

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

(Oh, oh) Machtdos
(Oh, oh) Machtdos
(Oh, oh) Machtdos

(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh) Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh)