Save A Line - Mat Kearney перевод на русский

Save A Line

When the train pulls out at dawn
Will it be something that′s gone
In the rubble and the steam
Will you save a line for me
When my back's against the wall
And there′s no one else to call
With the bell down on me
Will you save a line for me (a line for me)
There's no easy way out
It's all blowing north while we′re headed south
I hear the sound
Cause all I need is you
All I need is you tonight (tonight)
Nothing else compares
Whatever we go through
Our love will see it through to light (to light)
Would you save a line
When I can′t see right from wrong
And I hardly hear you call
Through the rubble and debris
Will you save a line for me
When I'm out here all alone
With no hand to pull me home
Over mountains and seas
Will you save a line for me
Cause there′s no easy way out
It's all blowing north while we′re headed south
I hear the sound
Cause all I need is you
All I need is you tonight (tonight)
Nothing else compares
Whatever we go through
Our love will see it through to light (to light)
Would you save a line
In the avalanche am I on your side
In a hurricane I'm calling out your name (your name)
In song slipping out to the sea
Singing out you save a line
Would you save a line for me
Save a line for me
Save a line for me

Запасной путь

Когда на рассвете поезд тронется,
Станет ли что-то частью прошлого,
В руинах и в паре,
Оставишь ли ты мне запасной путь?
Когда я буду прижат к стене,
И некому будет позвонить,
Когда набат прозвучит надо мной,
Оставишь ли ты мне запасной путь (запасной путь)?
Нет легкого выхода,
Все летит на север, пока мы идем на юг,
Я слышу этот звук,
Потому что все, что мне нужно, это ты,
Все, что мне нужно, это ты сегодня вечером (сегодня вечером),
Ничто другое не сравнится,
Через что бы мы ни прошли,
Наша любовь доведет нас до света (до света),
Оставишь ли ты запасной путь,
Когда я не смогу отличить правильное от неправильного,
И едва ли услышу твой зов,
Сквозь обломки и руины,
Оставишь ли ты мне запасной путь?
Когда я буду здесь совсем один,
Без руки, чтобы привести меня домой,
Через горы и моря,
Оставишь ли ты мне запасной путь?
Ведь нет легкого выхода,
Все летит на север, пока мы идем на юг,
Я слышу этот звук,
Потому что все, что мне нужно, это ты,
Все, что мне нужно, это ты сегодня вечером (сегодня вечером),
Ничто другое не сравнится,
Через что бы мы ни прошли,
Наша любовь доведет нас до света (до света),
Оставишь ли ты запасной путь,
В лавине, на твоей ли я стороне?
В урагане я зову твое имя (твое имя),
В песне, ускользающей в море,
Пою, чтобы ты оставила запасной путь,
Оставишь ли ты мне запасной путь?
Запасной путь для меня,
Запасной путь для меня.