Mat Soria - Amor Oculto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mat Soria - Amor Oculto




Amor Oculto
Скрытая любовь
Cuando te miro y te das cuenta
Когда ты смотришь на меня, и ты осознаешь
Alcanzo a voltear la cara
Я отвожу взгляд
No me lo expico no hay motivo
Я не могу понять, нет причины
Que me diga que pasa
Что могло бы объяснить, что происходит
Te amo en cilencio
Я люблю тебя в тишине
Cada momento
Каждый момент
Te cuido la espalda
Я прикрываю твою спину
Y me duele tu llanto
И меня расстраивают твои слезы
Cada lamento
Каждый твой крик о помощи
Si te lastiman me mata
Если тебя ранят, это убивает меня
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня
Llevo tiempo esperando
Я долгое время жду
Que tu tambien te fijes en mi
Когда ты тоже обратишь на меня внимание
Loco desesperado
Безумец, в отчаянии
Por tu amor viajaria hasta el fin
Ради твоей любви я бы отправился на край света
Hace tiempo que te miro y mi cabeza
Я давно смотрю на тебя, и мои мысли
Ya no piensa en nadie mas que en ti belleza
Больше ни о ком не думают, только о тебе, моя красавица/мой красавец
Cuanto quisiera que me miraras
Как бы я хотел/а, чтобы ты посмотрел/а на меня
Mas que un amigo
Больше чем на друга
Cuidarte el alma
Заботиться о твоей душе
Pero me da miedo
Но меня пугает
Que lo tomes mal juego
Что ты воспримешь это как игру
Te alejes de mi
И отдалишься от меня
No podria vivir
Я не смогу жить
Pero me de miedo
Но меня пугает
Perder tu amitad no quiero
Потерять твою дружбу, я не хочу
Me completas a mi
Ты дополняешь меня
No me imagino sin ti
Я не представляю себя без тебя
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня
Te amo en silencio
Я люблю тебя в тишине
Cada momento
Каждый момент
Te cuido la espalda
Я прикрываю твою спину
Y me duele tu llanto
И меня расстраивают твои слезы
Cada lamento
Каждый твой крик о помощи
Si te lastiman me mata
Если тебя ранят, это убивает меня
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня
Y me la paso esperando
И я все время жду
Anhelando el rato
Предвкушая мгновение,
De hacerte feliz
Когда я сделаю тебя счастливой/ым
Y no te digo lo que siento
И я не говорю тебе, что чувствую
Y qunque se pasa el tiempo
И хотя время идет,
Te escapas de mi
Ты ускользаешь от меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.