Sentencin' - Mata перевод на французский

Sentencin'

In the back seat of a cop car
I lost my head
Well at least can I give the people thats with me my bread
I'm tryin to make bond and get out as soon as I can
Cause I'm on probation in a whole nother county
If I make this bond fast enough
Mane I can be out free
And I'm in this cell and I cant sleep
So I just count sheep
When they yell James Hunter all the way
Mane I swear that shit shocked me
My bond was 20,000
But I only had to pay ten percent of it
My niggas was on they way with that check
And that was right from the beginning (Thats love)
And even if I caught a body
They hit the bail bond to see how much is for a homi(thats love)
You see this love is unconditional
Right or wrong you know I'm wit ya tho
My dawgs in the feds and they aint got no bond
They gone hold em to sentencin

And the corona virus
Seem like it got everybody out here panickin
And a moment of silence for all those that lost family
Shit fucked me up
When I seen Pam had it couldnt handle it
I use to play poker with her
On Wednesdays and Saturdays
I'm a stay in the house
Mane I'm a gone and sit my ass down
My son he working in the front room
He in class now
And if its beef
We handle that until its man down
Cause its to many niggas lurking in a mask now
And I admit that I got demons that stay in my head
And everywhere I go I vision me painting it red
I'm droppin off greendots
For my people from the state to the feds
Cause they dont give a fuck
About the prisoners safety in there
I thank God everyday
My brother Red beat that murder
Cause Ro did 18 years
For somethin that wasnt on purpose
I'm wishing my nephew was home
And I'm poppin up these perkys
A1 and Trippy
Mane boy you know them my niggas
Mane you know that I miss em
Wipe they nose if they trippin (Mane let me go)

In the back seat of a cop car
I lost my head
Well at least can I give the people thats with me my bread
I'm tryin to make bond and get out as soon as I can
Cause I'm on probation in a whole nother county
If I make this bond fast enough
Mane I can be out free
And I'm in this cell and I cant sleep
So I just count sheep
When they yell James Hunter all the way
Mane I swear that shit shocked me
My bond was 20,000
But I only had to pay ten percent of it
My niggas was on they way with that check
And that was right from the beginning (Thats love)
And even if I caught a body
They hit the bail bond to see how much is for a homi (Thats love)
You see this love is unconditional
Right or wrong you know I'm wit ya tho
My dawgs in the feds and they aint got no bond
They gone hold em to sentencin

Thats Love Thats Love Thats Love Thats Love Thats Love
Now thats love nigga cause I cant sang
But I'm a sang for my muthafuckin niggas tho (Thats love)

Condamnation

Sur la banquette arrière d'une voiture de police
J'ai perdu la tête
Eh bien, au moins, puis-je donner mon argent à ceux qui sont avec moi ?
J'essaie de payer la caution et de sortir dès que possible
Parce que je suis en probation dans un tout autre comté
Si je paie cette caution assez vite
Mec, je peux être libre
Et je suis dans cette cellule et je n'arrive pas à dormir
Alors je compte les moutons
Quand ils ont crié James Hunter à plein poumons
Mec, je jure que ça m'a choqué
Ma caution était de 20 000
Mais je n'avais qu'à payer dix pour cent
Mes gars étaient en route avec le chèque
Et c'était comme ça dès le début (C'est l'amour)
Et même si j'avais tué quelqu'un
Ils auraient appelé la caution pour savoir combien ça coûte pour un homicide (C'est l'amour)
Tu vois, cet amour est inconditionnel
Qu'on ait raison ou tort, tu sais que je suis avec toi
Mes potes sont au placard et ils n'ont pas de caution
Ils vont les garder jusqu'à la condamnation

Et le coronavirus
On dirait que ça a paniqué tout le monde ici
Et une minute de silence pour tous ceux qui ont perdu des proches
Ça m'a foutu en l'air
Quand j'ai vu que Pam l'avait, je n'ai pas pu le supporter
Je jouais au poker avec elle
Les mercredis et samedis
Je vais rester à la maison
Mec, je vais rester assis
Mon fils travaille dans le salon
Il est en classe maintenant
Et s'il y a du grabuge
On gère ça jusqu'à ce qu'il y ait un mort
Parce qu'il y a trop de gars qui rôdent masqués maintenant
Et j'admets que j'ai des démons qui restent dans ma tête
Et partout où je vais, je me vois tout peindre en rouge
Je distribue des Green Dot
Pour mes gars, de la prison d'état au fédéral
Parce qu'ils s'en foutent
De la sécurité des prisonniers là-dedans
Je remercie Dieu tous les jours
Que mon frère Red s'en soit sorti pour ce meurtre
Parce que Ro a fait 18 ans
Pour quelque chose qui n'était pas intentionnel
J'aimerais que mon neveu soit à la maison
Et je prends ces Percocets
A1 et Trippy
Mec, tu sais que ce sont mes gars
Mec, tu sais qu'ils me manquent
Je les remets dans le droit chemin s'ils déconnent (Laisse-moi partir)

Sur la banquette arrière d'une voiture de police
J'ai perdu la tête
Eh bien, au moins, puis-je donner mon argent à ceux qui sont avec moi ?
J'essaie de payer la caution et de sortir dès que possible
Parce que je suis en probation dans un tout autre comté
Si je paie cette caution assez vite
Mec, je peux être libre
Et je suis dans cette cellule et je n'arrive pas à dormir
Alors je compte les moutons
Quand ils ont crié James Hunter à plein poumons
Mec, je jure que ça m'a choqué
Ma caution était de 20 000
Mais je n'avais qu'à payer dix pour cent
Mes gars étaient en route avec le chèque
Et c'était comme ça dès le début (C'est l'amour)
Et même si j'avais tué quelqu'un
Ils auraient appelé la caution pour savoir combien ça coûte pour un homicide (C'est l'amour)
Tu vois, cet amour est inconditionnel
Qu'on ait raison ou tort, tu sais que je suis avec toi
Mes potes sont au placard et ils n'ont pas de caution
Ils vont les garder jusqu'à la condamnation

C'est l'amour C'est l'amour C'est l'amour C'est l'amour C'est l'amour
Voilà, c'est l'amour, ma belle, parce que je ne sais pas chanter
Mais je chanterai pour mes putains de potes quand même (C'est l'amour)