Текст и перевод песни Mata feat. Tadeo & kets4eki - I DON'T WANNA DIE

I DON'T WANNA DIE

(Ah, my voice is fucked up, but its sound kinda fits to the lyrics...)

I don't wanna die
I just wanna cry again
Try again, try again, try again, okay (try again)
Or game over, game over

I can't get sober, (yeah)
I can't get older, (yeah)
I can't get over them
I can't get o-, i can't get o-

I don't wanna die
What're you gonna say my love, when I die again?
I don't wanna die again, I don't wanna die (yeah)
I don't wanna die (m-m-m)

On my way to Berlin, 300 kilometrów na godzinę
On my way to Dęblin, bo to mam rodzinę, rodzinę mam
On my way to Leroy Merlin, choć na chwilę
Poczuć się jak w domu chcę, jak w domu chcę

What you gonna say, my love
What you gonna say

I can't get sober, (yeah)
I can't get older, (yeah)
I can't get over them
I can't get o-, i can't get o-

I don't wanna die
I don't wanna die

What're you gonna say my love, when I die again?
I don't wanna die again, I don't wanna die (yeah)

Sometimes i do wanna die
But before that i'll touch the sky
Czasami czuje się nie za fajnie
How i feel nikt nie ogarnie
Na backu baddie, czuje się marnie
Ciekawe, czy obetnie jak fejmu zabraknie

I fucked up again
And I've promised i'll stay sober
I'm fucked in the head, chyba nic mi nie pomoże
I'm taking these xans, but god knows they aren't working
When i see you again, cuz of you i feel so worthless
And it happens everytime, when u hit my line

(Ах, у меня хреновый голос, но его звук вроде как подходит к тексту...)

(Я не хочу умирать)
Я просто хочу снова плакать
Попробуй еще раз, попробуй еще раз, попробуй еще раз, окей (попробуй еще раз) эй
Или игра окончена, игра окончена

Я не могу смириться (да)
Я не могу стать старше (да)
Я не могу смириться (да)
Я не могу получить о-, я не могу получить о- (я)

(Я не хочу умирать)
Что ты скажешь, любовь моя, когда я снова умру?
Я не хочу умирать снова, я не хочу умирать, да
Я не хочу... высоко (ммм)

Еду в Берлин, 300 километров в час.
Еду в Демблин - потому что у меня там семья, у меня там семья.
По дороге в Леруа Мерлен, всего на минутку (ха)
Я хочу чувствовать себя как дома, я хочу чувствовать себя как дома

Что ты скажешь, любовь моя? ага
Что ты скажешь?

Я не могу смириться (да)
Я не могу стать старше (да)
Я не могу смириться (да)
Я не могу получить о-, я не могу получить о- (я)

(Я не хочу умирать)
(Я не хочу умирать)

Что ты скажешь, любовь моя, когда я снова умру?
Я не хочу умирать снова, я не хочу умирать, да

Иногда я хочу умереть
Но перед этим я коснусь неба
Иногда я чувствую себя не так круто
Никто не может понять, как и чувствовать
Злодей на спине, я чувствую себя несчастным
Интересно, прекратит ли он это, когда у него закончится слава?

я снова облажался
И я обещал, что останусь трезвым
Мне пиздец в голову - думаю мне ничего не поможет
Я принимаю эти ксаны, но видит бог, они не работают.
Когда я увижу тебя снова, ведь с тобой я чувствую себя таким никчемным
И это происходит каждый раз, когда ты попадаешь в мою очередь