Mata - MC - перевод текста песни на английский

Wstałem jak co dzień rano, no i kurwa znów to samo

I woke up like every morning, and damn, it's the same old shit

Pół Polski chce mnie pobić, pół Polski bije brawo

Half of Poland wants to beat me up, half of Poland applauds

Płacze co drugi rodzic, bo trudno się pogodzić

Every other parent cries, 'cause it's hard to accept

Z tym, że patoraper nie chce zostać super nianią

That the patorapper doesn't want to be a super nanny

Psy szczekają, ale robią to w kagańcu

Dogs are barking, but they're doing it muzzled

A moja karawana jedzie dalej jak przez drive thru

And my caravan keeps going like through a drive-thru

Ja i przyjaciele, dzielimy to na czterech

Me and my friends, we split it four ways

Jestem multimilionerem, bo piliśmy za to w parku

I'm a multimillionaire because we drank to that in the park

Znowu nowe wersy pisze kolejny ghosthater

Another ghosthater writes new verses again

że Mata jest kretynem i jest tylko tu na chwilę

That Mata is a moron and he's only here for a moment

Nawijam to do majka, wy piszecie jeszcze więcej

I rap it into the mic, you write even more

Jеsteście tylko paliwem w moim pеrpetuum debile

You're just fuel in my perpetuum, you idiots

Tak jak laik na wigilię, będę puszczał to co roku

Like a layman on Christmas Eve, I'll release this every year

Bo czuję spokój tylko kiedy jestem solą w oku

Because I only feel peace when I'm a thorn in the side

I coś pierdolą wokół mi

And they're talking shit around me

A ja słyszę tylko dźwięki hip-hopu na dziesiątym piętrze w bloku

And I only hear the sounds of hip-hop on the tenth floor in the block

Widzą we mnie Eminema i chcą żebym był Magikiem

They see Eminem in me and they want me to be Magik

Słyszą głos pokolenia i czekają na manifest

They hear the voice of a generation and they're waiting for a manifesto

Piszą coś w DM'ach, a ja ciągle mam to w cipie

They write something in DMs, and I still don't give a fuck

No bo wczoraj jadłem frytki z keczupem

Because yesterday I ate fries with ketchup

Jutro zjem frytkę z Travisem, ej

Tomorrow I'll eat fries with Travis, hey

Piszę to na Teneryfie

I'm writing this in Tenerife

Marzenia z biblioteki, to teraz plany na weekend

Dreams from the library, now weekend plans

Ludzie skaczą do rzeki, żeby wypić z nami łychę

People jump into the river to have a sip with us

A my dalej tacy sami, gramy najarani w FIFĘ

And we're still the same guys, playing FIFA stoned

22 zaraz będę miał w metryce

22 I'll soon have in my ID

Mam na imię Michał i bardzo kocham muzykę

My name is Michał and I love music very much

Jeśli umrę dzisiaj, to spełniłem obietnicę

If I die today, I fulfilled my promise

Bo nie ma w Polsce skurwiela

Because there's no motherfucker in Poland

Co nie słyszał czterech liter, pora podbić świat

Who hasn't heard of these four letters, time to conquer the world

Pora podbić świat, pora podbić świat (pora)

Time to conquer the world, time to conquer the world (time)

Wiesz kiedy zrozumiałem to, że ludzie to zwierzęta?

You know when I realized that people are animals?

Kiedy zwyzywał w sieci mnie mój były terapeuta

When my former therapist insulted me online

Nie bójcie się leczyć, bo nie każdy z nich to menda

Don't be afraid to get treatment, not all of them are scumbags

Ale jebać -kiego, jak każdego konfidenta

But fuck -kiego, like every snitch

Dopiero się rozkręcam i właśnie to was nakręca

I'm just getting started and that's what winds you up

Zjebani boomerzy wychowani na przekrętach

Fucked up boomers raised on scams

Coś mi węszą po kieszeni i szukają gdzieś Rolexa

They're sniffing around my pockets looking for a Rolex somewhere

Kiedyś nachlany na ziemi, dziś dwa asy tam gdzie rękaw

Once drunk on the ground, today two aces where the sleeve is

Mogłem być w AA

I could have been in AA

A jestem w Gdańsku i patrzę na zatokę jak mój laryngolog Artur

And I'm in Gdańsk and looking at the bay like my laryngologist Artur

Nie miałem znajomości i dobrze wiesz jakie IQ

I didn't have connections and you know what IQ I have

A pozamiatałem scenę, bo się nie pierdolę w tańcu

And I swept the scene because I don't fuck around when I dance

Chyba, że tańczę flamenco i ktoś opierdala pento mi

Unless I'm dancing flamenco and someone's sucking my dick

Chyba, że macarenę, bo mi pękło dziś (mmm)

Unless it's the macarena, because mine cracked today (mmm)

Eee, macarena

Żyjemy, kurwa, w lesie, a więc trochę se pokrzyczę

We live in a forest, damn it, so I'll scream a little

Zanim całkowicie zmienię stan skupienia w ciszę

Before I completely change my state of matter into silence

Jak nie wiem co robić, no to siadam, no i, um

When I don't know what to do, I just sit down, and, um

Zmieniam stan skupienia w taki, że mógłbym być, kurwa, mnichem

I change my state of matter into one where I could be a fucking monk

Przede mną nie gadali o tym z Taco, tylko z Quebo

Before me, they didn't talk about this with Taco, only with Quebo

Nie gadali ze Skeptą, nie gadali ze Sferą

They didn't talk to Skepta, they didn't talk to Sfera

Mam billboard na Manhattan, a Polacy wciąż nie wierzą

I have a billboard in Manhattan, and Poles still don't believe

Że głośno o Polakach w rapie może być za miedzą

That there can be loud talk about Poles in rap abroad

Zrobię to co potrafię

I'll do what I can

Czasem 16 godzin dziennie siedzę w studiu, no a czasem na kanapię

Sometimes I sit in the studio for 16 hours a day, and sometimes on the couch

Ale wstaję po południu i nie tyram na etacie, dlatego szanuję pracę

But I get up in the afternoon and I don't slave away at a job, that's why I respect work

Ty wylewasz matcha latte, głupia pizdo

You're spilling matcha latte, you stupid bitch

Jak to wbiłem w kwestii dziury ozonowej

How I nailed it on the ozone hole issue

Skoro prosiłem prezesa, żeby zrobili schabowe

Since I asked the CEO to make pork chops

Jakbym tego nie wziął, to i tak by to wziął Sobel, a zabito tyle krów

If I didn't take it, Sobel would have taken it anyway, and so many cows were killed

Ile w Chinach ginie w dobę, i tak w chuj

How many die in China per day, a fuckton anyway

Ale mogę chociaż napisać na grobie

But I can at least write on the grave

Zrobiłem coś jako pierwszy biały człowiek

I did something as the first white man

Zrobiłem coś, a ty drapiesz się po głowie

I did something, and you're scratching your head

Słuchają tego w Ohio i słuchają w Legionowie

They listen to this in Ohio and they listen in Legionowo

Słuchają tego w radiu, bajo jajo pierdolone

They listen to this on the radio, holy fucking shit

Mam chuja jak jakiś bambus, no bo trochę rośnie co dzień

I have a dick like a bamboo, 'cause it grows a little every day

Ty mi koło niego latasz tak jak panda z dużym głodem

You fly around it like a panda with a big hunger

Nie Fiat Panda, tylko rower

Not Fiat Panda, but a bicycle

Nowy sandał na mej stopie

New sandal on my foot

Tylko Pan da mi odpowiedź na

Only the Lord will give me an answer to

Na pytania, które w głowie (na pytania, które w głowie mam)

To the questions that are in my head (to the questions that I have in my head)