Mata - W KRAJU SCHABOWYCH KOTLETÓW - перевод текста песни на русский

W KRAJU SCHABOWYCH KOTLETÓW - Mataперевод на русский




W KRAJU SCHABOWYCH KOTLETÓW
В СТРАНЕ СВИНЫХ ОТБИВНЫХ
Yo, oh
Йоу, о
Jebać ten type beat J Dilla
К чёрту этот type beat J Dilla
Wolałbym chyba w techu zrobić drilla
Лучше бы в техно сделал drilla
Ale chcą moich bezbeków do piwa no i grilla
Но хотят моих плоских шуток к пиву и грилю
Brakuje mi oddechu na to już, nie słucham Szczyla
Мне не хватает дыхания на это уже, не слушаю Szczyla
W kraju schabowych kotletów, kurwa, płonie Sensimilla
В стране свиных отбивных, блин, горит Sensimilla
W podziemiu zapach petów, właśnie wpadła ósma bila
В подземелье запах петлей, только что упала восьмая пилюля
W sidła stołu tak jak paru ziomów, co uzależnieni od żetonów
В силки стола, как пара корешей, что зависимы от фишек
No i od alkoholu
Ну и от алкоголя
Tęsknią za moim flow, jest jak Maggi do rosołu
Скучают по моему flow, он как Maggi к бульону
Dałem za dużo magii im, rozumiem cię idolu
Я дал им слишком много магии, понимаю тебя, кумир
Kiedyś brakło odwagi mi, ciągło do mefedronu
Когда-то мне не хватало смелости, тянуло к мефедрону
Miałem mieć na imię Dawid, ale wszystko zmienił poród
Меня должны были назвать Давидом, но всё изменили роды
Mój naród ciągle krwawi, no a brakuje tamponów
Мой народ всё ещё кровоточит, а тампонов не хватает
Chcieliby zabić wrogów, zamiast przyjaciołom pomóc
Они хотели бы убить врагов, вместо того, чтобы друзьям помочь
Oddali życie Bogu, ale nienawidzą Romów
Отдали жизнь Богу, но ненавидят цыган
Piszę to w Ele Taxi, cierp mówi, że to komuch
Пишу это в Ele Taxi, боль говорит, что это коммуняка
I to komuch, i to komuch, i Uberowcy do domu
И это коммуняка, и это коммуняка, и Uber-овцы по домам
Wracam z dupką z wakacji, po tygodniu chce już znowu
Возвращаюсь с девчонкой с каникул, через неделю хочу ещё
Deszcz zamarza na szybie, minus ile, po co komu to?
Дождь замерзает на стекле, минус сколько, кому это надо?
Używam telefonu i się pyta mnie z kim pisze albo komu to?
Пользуюсь телефоном, а меня спрашивают, с кем пишу или кому это?
Nie wiem chyba sam ze sobą na tym bicie, mała
Не знаю, наверное, сам с собой на этом бите, малышка
Zmyliła cię szybkość liter, tak jest wklikiwana
Тебя сбила с толку скорость букв, так и набираются клики
Pliki siana leżą na nas
Пачки денег лежат на нас
Kupiłem różowe Ricki jej
Купил тебе розовые Rick Owens
Za klipy no i bity, no i życia aranż
За клипы и биты, и за жизненный план
Robimy matching fity, no a kiedyś byłem bity, miała bipolara
Делаем matching outfits, а когда-то меня били, у неё было биполярное расстройство
Moja pierwsza z podstawówki lufki na wagarach
Моя первая из начальной школы давала мне косяки на прогулах
Mi dawała, ale brałem sam je w iPodzie Jamala
Но я курил их сам, в iPod'е Jamal
I tak zgrana cała chmara ej, no i Gentelmana
И так забита вся тусовка, эй, ну и Gentleman'а
Na starych Sennheiser'ach przy uchu brzęczała
На старых Sennheiser'ах у уха жужжала
R.I.P syn Chajzera, no i Kobe Bryant
Покойся с миром, сын Chajzera, ну и Kobe Bryant
W moim typie raperki, póki co te w Stanach
В моём вкусе рэперши, пока что те, что в Штатах
Bardzo lubię słuchać perki, weź coś nawiń Sanah
Очень люблю слушать перки, спой что-нибудь, Sanah
Cztery lata temu to puszczałem "Paper Planes" w ostatniej ławce
Четыре года назад я включал "Paper Planes" на последней парте
Dzisiaj podpisuję CD córce szefa LOTu
Сегодня подписываю CD дочери директора LOT
Może sponsoring na trasce (trasce), znów wsiadam do samolotu
Может, спонсорство на гастролях (гастролях), снова сажусь в самолёт
Prosto do New York City, ale najpierw przez Mokotów na Okęcie
Прямо в New York City, но сначала через Мокотов на Окенце
Uciekam od kłopotów, w moim mieście wiele pokus
Убегаю от проблем, в моём городе много соблазнов
Jestem (gdzieś pomiędzy) Sogo i Luzztrami, ooo
Я (где-то между) Sogo и Luzztrami, ooo
(W chuj pieniędzy) w dziwnych miejscach witamy
(До хрена денег) в странных местах приветствуем
Przeciw orzechom dolary stawiał
Против орехов доллары ставил
Że zniszczyłaby Warszawa mnie jak karnawał
Что Варшава бы меня разрушила, как её карнавал
Mury obszczane, pomazane, ktoś jebnął na zawał, ooo
Стены обшарпанные, разрисованные, кто-то слёг с инфарктом, ooo
Życie tu to bajka albo Alibaba
Жизнь здесь сказка или Alibaba
Na straganie pali fajkę jakaś smutna baba
На прилавке курит трубку какая-то грустная баба
To bazar Różyckiego, czyli Północ-Praga
Это базар Różyckiego, то есть Север-Прага
Moja baza, przez 12 lat palę, co, zaza (yeah)
Моя база, 12 лет курю, что, заза (да)
Potem figa z energolem, no i piszę dla was (piszę dla ciebie)
Потом фига с энергетиком, ну и пишу для вас (пишу для тебя)
Figa z makiem, ja pierdolę, miała być, a hałas
Фига с маком, я в шоке, должна была быть, а шум
Słyszę hałas, już na swoim kurwo, wciąż to pisze Białas?
Слышу шум, уже на своём, блин, всё ещё это пишет Białas?
Wychodzę na taras, widzę sejm, no i kultury pałac (yeah)
Выхожу на террасу, вижу сейм, ну и дворец культуры (да)
Brakowało mi kultury, mam z tej subkultury pałac (naraz)
Мне не хватало культуры, у меня из этой субкультуры дворец (сразу)
Robię dziesięć questów, gdy jesienny marazm
Делаю десять квестов, когда осенняя хандра
Zmienny jestem, chciałem być kobietą, kiedy byłam mała
Я переменчив, хотел быть женщиной, когда был маленьким
Wie to parę osób bliskich, teraz też wiedzą te z dala (yeah)
Знает это пара близких людей, теперь знают и те, кто далеко (да)
Ona słucha Kaza, Kulig 2 nie znała (yeah)
Она слушает Kaza, Kulig 2 не знала (да)
To bazar Różyckiego, WWA Warszawa
Это базар Różyckiego, WWA Варшава
Jest tu Mario Spółka ZOO i ma to w tatuażach
Здесь Mario Spółka ZOO и у него это в татуировках
Na rulecie w Hit Casino dycha, lubię hazard
На рулетке в Hit Casino десятка, люблю азарт
Ona ma angelic number, a już trzecia baza
У неё angelic number, а уже третья база
Ja parę razy tu upadłem tak jak III Waza
Я пару раз здесь падал, как III Waza
Ale otworzę tu strip cluba tak jak Miliwana
Но открою здесь стрип-клуб, как Miliwana
Raper, fucker, traper nie koniecznie
Рэпер, fucker, трэпер, не обязательно
Ale wiesz kto z przodu jest jak niebezpiecznie się na mieście robi
Но ты знаешь, кто впереди, когда в городе становится опасно
Jestem gdzieś pomiędzy Hustlerem, no a zagrywkami
Я где-то между Hustler'ом, ну а заигрываниями
Ty grasz ze studenciakami w mini golfa
Ты играешь со студентами в мини-гольф
Ona z Mini do Bolta się przesiada weekendami (przesadza)
Она с Mini на Bolt пересаживается по выходным (перебарщивает)
Gdy jest z nami shawty, nie piję Lech Shandy tylko same Pornstary
Когда с нами малышка, я пью не Lech Shandy, а только Pornstar Martini
Zdejmuje szpilki, ja zdejmuję Superstary
Она снимает шпильки, я снимаю Superstary
Wychodzę z Malikiem z siłki, robiłem z Włodarem bary
Выхожу с Malik'ом из качалки, делал с Włodar'ом бары
Czy nagramy dzwoni, stary, no pewnie, że nagramy
Звонят, спрашивают, запишем ли, старый, ну конечно, запишем
Chciałbym cztery Oscary, ale za muzę chcę Grammy
Хочу четыре Оскара, но за музыку хочу Грэмми
Wyślę tam moją granny, coś mi mówi, "Michał, hurry up"
Отправлю туда мою бабулю, что-то мне говорит: "Михал, поторопись"
Ciągle z tyłu głowy, albo syczy za plecami (hurry up)
Постоянно в голове, или шипит за спиной (поторопись)
Jesteśmy w połowie postu, dawno już nie jadłem tostów
Мы на середине поста, давно уже не ел тостов
Szeptał przy potylicy mi coś, w połowie mostu
Шептал мне что-то у затылка, на середине моста
Mówił, że to wszystko moje może być, tylko na końcu
Говорил, что всё это может быть моим, только в конце
Nie będzie nic po prostu
Не будет ничего просто
Zapalam znowu znicz mamy tacie, taty ojcu
Снова зажигаю свечу маме, папе, отцу отца
Oglądałem Lilo Stitch z nimi, jeszcze spałem w kojcu
Смотрел с ними "Лило и Стич", ещё спал в манеже
Puszki, sok po brzoskwini i cerata, moi starzy na Rimini
Консервы, персиковый сок и клеёнка, мои старики на Римини
U babci maliny z krzaka, Vini jeszcze nie latał, w koszulce białej jak Morata (ho)
У бабушки малина с куста, Vini ещё не летал, в белой футболке, как Мората (хо)
M.A.T.A. czyli Mata, grałem w drugiej linii, postawili mnie na atak (oo)
M.A.T.A., то есть Mata, играл во второй линии, поставили меня в атаку (oo)
A potem dobili po wystawkach
А потом добили по выставкам
Serce dałem jak na dłoni, moi mili
Сердце дал, как на ладони, мои дорогие
Chuja wiecie o zastawkach
Ни хрена вы не знаете о клапанах
Yo, ej, stary oni chuja wiedzą
Йоу, эй, старик, они ни хрена не знают
Chyba moment, żeby zacząć to robić tylko dla pieniędzy
Кажется, пора начать делать это только ради денег
Jebać ten beat switch, dawaj nowy track, kurwa, więcej zarobimy
К чёрту этот beat switch, давай новый трек, блин, больше заработаем





Авторы: Michał Matczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.