Текст и перевод песни Mata feat. GOMBAO 33 & Sir Mich - Blok
Mam
wyjebane,
siedzę
z
ziomalami,
no
i
palę
trawę
Мне
пиздец,
я
сижу
с
ребятами
и
курю
траву.
Rozumiem,
że
masz
na
ósmą
do
pracy
Я
понимаю,
что
у
вас
есть
восемь
часов
на
работу
Bo
sam
kiedyś
też
przed
południem
wstawałem
Потому
что
я
сам
как-то
к
полудню
тоже
вставал.
A
dzisiaj
się
bawię
i
wcale
nie
tak
głośno
nawet
А
сегодня
я
развлекаюсь
и
вовсе
не
так
громко
даже
Najlepsi
ziomale,
żadna
gawiedź
Лучшие
друзья,
не
болтай
I
nic
nie
poradzę,
że
mam
kilkunastu,
a
nie
parę
ich
И
ничего
не
поделаешь,
что
у
меня
десяток,
а
не
пара
их
No
nic
nie
poradzę
Я
ничего
не
могу
поделать.
Biorę
łyk
- Champagne
shower,
ale
Sowietskoje
Igristoje
Делаю
глоток-Шампанский
душ,
но
Советское
игристое
Dopiero
beforek,
trochę
słabo,
że
we
wtorek
Только
beforek,
немного
слабо,
что
во
вторник
Ale
też
wakacji
środek,
więc
polej
mi
wodę
i
wódkę
Но
и
отпуск
тоже,
так
что
налей
мне
воды
и
водки.
Sąsiad
coś
krzyczy
o
ciszy,
ja
odpalam
lufkę
Сосед
что-то
кричит
о
тишине,
я
запускаю
дуло
A
jak
powie
o
tym
policji,
to
nic
się
nie
stanie
(nic
się
nie
stanie)
И
если
он
скажет
об
этом
полиции,
то
ничего
не
случится
(ничего
не
случится)
Po
prostu
się
wkurwię
Просто
я
уйду
в
страшный
запой
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien
(mmm)
Что
только
вторая,
и
у
тебя
не
было
окон
(МММ)
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien
(mmm)
Что
только
вторая,
и
у
тебя
не
было
окон
(МММ)
Myślisz,
że
Michał
uciekł
z
biblioteki
po
to,
żeby
ktoś
go
uciszał?
Думаешь,
Михаил
сбежал
из
библиотеки,
чтобы
заставить
его
замолчать?
Cały
nasz
skład
jest
tu
dzisiaj
(brrra)
Весь
наш
состав
здесь
сегодня
(brrra)
Papa,
dawaj
zamocz
patyka
Пока,
давай
намочи
палочку.
Ktoś
krzyczy
mi
z
góry,
że
mam
zamknąć
się
Кто-то
кричит
мне
сверху,
что
я
должен
заткнуться
Trochę
kultury,
ty
jebany
psie
Немного
культуры,
ты
ебаный
догги
стайл
Wyluzuj
się,
ej
Расслабься,
Эй.
Łyk
metaxy
weź
Глоток
метакси
возьми
Nie
dzwoń
na
psy
Не
звони
собакам
No
weź
(no
weź,
no)
Давай
(давай,
давай)
- Yo,
what's
up
my
neighbo...
- Эй,
что
случилось
с
моим
соседом?..
- Ja
pierdolę,
kurwa
- Черт,
черт
Człowiek
chce
kurwa
spać,
a
banda
jebanych
debili
Человек
хочет
ебать
спать,
а
банда
ебаных
мудаков
Napierdala
mi
kurwa:
"ło
pa,
łop
ym
cym
cyms"
Больно
мне
черт:
"lo
pa,
lop
ym
чем
cyms"
- No
wiem,
wiem
- Ну,
я
знаю,
я
знаю
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien
(mmm)
Что
только
вторая,
и
у
тебя
не
было
окон
(МММ)
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien
(mmm)
Что
только
вторая,
и
у
тебя
не
было
окон
(МММ)
Mam
parę
koleżanek
w
telefonie
(wow)
У
меня
есть
пара
подруг
по
телефону
(вау)
Ale
siedzimy
tu
sami,
no
bo
żadna
z
nich
nie
może...
wpaść
Но
мы
сидим
здесь
одни,
потому
что
никто
из
них
не
может...
упасть
Właścicielka
prosi
nas
o
myto
Хозяйка
просит
нас
помыть
Dzwoni
po
pały,
myślą,
że
nas
spiszą
Он
звонит
по
херАм,
они
думают,
что
нас
спишут.
Bo,
znowu
dzwoni
ktoś:
Łuki,
Herwi,
Salti,
Łoś
Потому
что,
опять
звонит
кто-то:
Луки,
Герви,
Салти,
судьба
Zapraszam
tu
ludzi,
bo
kocham
tych
ludzi
Я
приглашаю
сюда
людей,
потому
что
я
люблю
этих
людей.
I
nie
mam
kontroli,
nad
tym,
jak
głośno
И
я
не
могу
контролировать,
как
громко
Pierdoli
mi
tu
jeden
z
drugim
Трахни
меня
здесь
один
с
другим
Ktoś
najadł
się
Molly,
a
ktoś
się
zgubił
Кто-то
наелся
Молли,
а
кто-то
потерялся
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien
(mmm)
Что
только
вторая,
и
у
тебя
не
было
окон
(МММ)
Wiem,
że
już
trzęsie
się
blok
Я
знаю,
что
блок
уже
дрожит
Ale
mam
Nowy
Rok
co
dzień,
noc
w
noc
Но
у
меня
Новый
год
каждый
день,
ночь
за
ночью
Dawaj
na
melanż,
poleję
ci
wódkę
i
sok
Давай
на
меланж,
я
налью
тебе
водки
и
сока.
A
nie
pierdolisz
mi
wciąż,
że
jesteśmy
za
głośno
А
ты
мне
еще
не
сказал,
что
мы
слишком
шумные.
Doceń
to,
ay
Цени
это,
ай
Że
dopiero
druga
i
nie
wyjebało
ci
okien,
kurwo
Что
только
вторая,
и
ты
не
выбила
окна,
сука.
Straszysz
mnie
administracją,
wypierdalaj
Ты
пугаешь
меня
администрацией.
Przyszła
pani
w
okularach
zadawać
pytania
mi
o
hałas
Пришла
дама
в
очках
задавать
мне
вопросы
о
шуме
Okrzyki
o
zapach
browara
na
ścianach
Крики
о
запахе
пивоварни
на
стенах
O,
to
co
to
za
potrawa,
co
gotuję,
bo
jebie
na
korytarzach
О,
что
это
за
блюдо,
что
я
готовлю,
потому
что
я
трахаюсь
в
коридорах
I
tak
pyta
o
co
kaman,
jakby
kurwa
nie
wiedziała
И
так
спрашивает,
о
чем
Каман,
как
будто
она,
блядь,
не
знает
Patrzy
niespokojnym
wzrokiem,
myśli,
że
widzi
wandala
Смотрит
беспокойным
взглядом,
думает,
что
видит
вандала
I
tak
pyta
o
co
kaman,
a
ja
krótko
odpowiadam:
И
так
спрашивает,
о
чем
Каман,
а
я
коротко
отвечаю:
"Płacę
za
wynajem,
no
i
trochę
odpierdalam,
kurwo"
"Я
плачу
за
аренду,
и
я
немного
ебусь,
сука"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Kozuchowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.