Matamba - Alabanza De Apertura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Matamba - Alabanza De Apertura




Alabanza De Apertura
Praise Of Opening
Gloria al padre
Glory to the Father
Gloria al hijo y
Glory to the Son and
Gloria al espíritu santo
Glory to the Holy Spirit
El cordero que fue inmolado
The lamb that was slain
Es digno de tomar el poder
Is worthy to take power
Las riquezas la sabiduria
Riches and wisdom
La fortaleza la honra
Strength and honor
La gloria y la alabanza
Glory and praise
Y a todo lo creado
And to everything created
Que esta en el cielo
That is in heaven
Y Sobre la tierra
And above the earth
Y debajo de la tierra
And under the earth
Y en el mar y a todas las cosas
And in the sea and all things
Que en ellos hay hoy decid.
That therein are now say.
Al que esta sentado
To him that sitteth
En el trono y al cordero sea
Upon the throne and unto the lamb be
La alabanza la honra
Praise and honor
La gloria y el poder
Glory and power
Por los siglos de siglos
Forever and ever
Eh aquí el león conquistador
Behold the conquering lion
De la tribu de Chunda
Of the tribe of Chunda
La raíz de David
The root of David
Rey de Reyes y
King of Kings and
Señor de Señores ah vencido
Lord of Lords has prevailed
Para abrir el libro y desatar su siete sellos
To open the book and to loose the seven seals thereof
Adonia Yeshua Jah ratafar right
Adonia Yeshua Jah Rastafari right
Reboza mi corazón palabra buena
My heart overflows with a good word
Dirijo al Rey mi canto
I speak to the King my song
Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero
My tongue is the pen of a very ready writer
Venid aclamemos alegremente a Jah
Come let us shout for joy to the Lord
Cantemos con jubilo
Let us sing for joy
A la roca de nuestra salvación
To the rock of our salvation
Lleguemos ante su presencia
Let us come before his presence
Con alabanza aclamemosle
With thanksgiving let us shout to him
Con cánticos por que Jah es Dios y Rey
With psalms for the Lord is God and King
Grande sobre todos los dioses.
Great above all gods.
El rey de gloria, de Jah es la tierra
The King of glory, Jah's is the earth
Y su plenitud el mundo y
And the fullness thereof the world and
En el que el lo abitan
They that dwell therein
Por que El la fundo sobre los mares
For he hath founded it upon the seas
Y la firmo sobre los ríos
And established it upon the floods
Quien subirá al monte de Jah?
Who shall ascend into the hill of the Lord?
Y quien estará en su lugar santo?
And who shall stand in his holy place?
El limpio de manos y puro de corazón
He that hath clean hands, and a pure heart
El que no ah elevado su alma a cosas vanas
Who hath not lifted up his soul unto vanity
Ni jurado con engaño
Nor sworn deceitfully
El recibirá la bendición de Jah
He shall receive the blessing from Jah
Y justicia del Dios de salvación
And righteousness from the God of his salvation
Tal es la generación de los que le buscan
This is the generation of them that seek him
De los que buscan tu rostro
That seek thy face
Oh Dios de Jacob Shiluaj
Oh God of Jacob shiluaj
Nyabinghi.
Nyabinghi.
(Solo en el hay salvación)
(For in you alone is salvation)
Alzado puertas vuestras cabezas
Lift up your heads oh ye gates
Y alzaos vosotras puertas eternas
And be ye lifted up ye everlasting doors
Y entrara el Rey de gloria
And the King of glory shall come in.
Quien es este Rey de gloria?
Who is this King of glory?
Jah el fuerte y valiente
Jah who is strong and mighty
Jah el poderoso en batalla
Jah who is mighty in battle
Alzado puertas vuestras cabezas
Lift up your heads oh ye gates
Y alzaos vosotras puertas eternas
And be ye lifted up ye everlasting doors
Y entrara el Rey de gloria
And the King of glory shall come in.
Quien es este Rey de gloria?
Who is this King of glory?
Jah de los ejercitos
Jah of hosts
El es el Rey de gloria
He is the King of glory
Shiluaj Yeshua Jah ratafar right Nyabinghi
Shiluaj Yeshua Jah Rastafari right Nyabinghi
(Y reinaremos junto a El y
(And we shall reign with him and
Reinaremos junto a El, en la nueva Jerusalén)
Shall reign with him in the new Jerusalem)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.