Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                            
                                        Prosigo 
                                            a 
                                        la 
                                        meta 
                                        mirando 
                                        al 
                                        frente 
                            
                                        Ich 
                                        verfolge 
                                        das 
                                        Ziel, 
                                        schaue 
                                        nach 
                                        vorne 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        resbalé 
                                            y 
                                        tropecé 
                                        mil 
                                        veces 
                            
                                        Auch 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        tausendmal 
                                        ausrutschte 
                                        und 
                                        stolperte 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        mano 
                                        bendita 
                                        no 
                                        me 
                                        soltó 
                            
                                        Deine 
                                        gesegnete 
                                        Hand 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        los 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        amor 
                                        no 
                                        me 
                                        dejó 
                                        caer 
                            
                                        Deine 
                                        Liebe 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sigo 
                                        en 
                                        pie 
                            
                                        Ich 
                                        stehe 
                                        noch 
                            
                         
                        
                            
                                        Pegado 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        mi 
                                        alma 
                                        resiste 
                            
                                        An 
                                        deiner 
                                        Seite 
                                        hält 
                                        meine 
                                        Seele 
                                        stand 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        las 
                                        tinieblas 
                                        de 
                                        afuera 
                                        envisten 
                            
                                        Auch 
                                        wenn 
                                        die 
                                        Dunkelheit 
                                        draußen 
                                        angreift 
                            
                         
                        
                            
                                        Tratando 
                                        de 
                                        ahogar 
                                            y 
                                        apagar 
                                        mi 
                                        fe 
                            
                                        Versucht, 
                                        meinen 
                                        Glauben 
                                        zu 
                                        ersticken 
                                        und 
                                        auszulöschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        amor 
                                        no 
                                        me 
                                        dejó 
                                        caer 
                            
                                        Deine 
                                        Liebe 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        es 
                                        por 
                                        vista 
                                        es 
                                        por 
                                        fe 
                            
                                        Nicht 
                                        durch 
                                        Schauen, 
                                        sondern 
                                        durch 
                                        Glauben 
                            
                         
                        
                            
                                        Confiado 
                                        en 
                                        ti 
                                        espero 
                            
                                        Vertrauend 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        clamo 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        rufe 
                                        deinen 
                                        Namen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        me 
                                        responderás 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mir 
                                        antworten 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        clamo 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        rufe 
                                        deinen 
                                        Namen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fe, 
                                        cuán 
                                        difícil 
                                        es, 
                                        yo 
                                        lo 
                                        sé 
                            
                                        Glaube, 
                                        wie 
                                        schwer 
                                        es 
                                        ist, 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        mente 
                                        renovar 
                                        para 
                                        poder 
                                        entender 
                            
                                        Den 
                                        Geist 
                                        erneuern, 
                                        um 
                                        verstehen 
                                        zu 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        la 
                                        tierra 
                                        prometida 
                                        voy 
                                            y 
                                        llegaré 
                            
                                        Ins 
                                        gelobte 
                                        Land 
                                        gehe 
                                        ich 
                                        und 
                                        werde 
                                        ankommen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        la 
                                        fe 
                            
                                        Durch 
                                        den 
                                        Glauben 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        castillo 
                                        de 
                                        arena 
                                        abandoné 
                            
                                        Meine 
                                        Sandburg 
                                        habe 
                                        ich 
                                        verlassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        hacer 
                                        tu 
                                        voluntad 
                                        para 
                                        aprender 
                                            a 
                                        creer 
                            
                                        Um 
                                        deinen 
                                        Willen 
                                        zu 
                                        tun, 
                                        um 
                                        glauben 
                                        zu 
                                        lernen 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        la 
                                        tierra 
                                        prometida 
                                        voy 
                                            y 
                                        llegaré 
                            
                                        Ins 
                                        gelobte 
                                        Land 
                                        gehe 
                                        ich 
                                        und 
                                        werde 
                                        ankommen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Adormecen 
                                        al 
                                        hombre 
                                        con 
                                        un 
                                        sistema 
                                        malo 
                                            y 
                                        efímero 
                            
                                        Man 
                                        lullt 
                                        den 
                                        Menschen 
                                        ein 
                                        mit 
                                        einem 
                                        schlechten 
                                        und 
                                        vergänglichen 
                                        System 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        nunca 
                                        encuentren 
                                        su 
                                        propósito 
                                            y 
                                        destino 
                            
                                        Damit 
                                        sie 
                                        niemals 
                                        ihren 
                                        Zweck 
                                        und 
                                        ihre 
                                        Bestimmung 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        Controlan 
                                            a 
                                        miles 
                                        con 
                                        su 
                                        oscura 
                                        enseñanza 
                            
                                        Sie 
                                        kontrollieren 
                                        Tausende 
                                        mit 
                                        ihrer 
                                        dunklen 
                                        Lehre 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        que 
                                        nieguen 
                                            a 
                                        Dios 
                                            y 
                                        así 
                                        no 
                                        tengan 
                                        esperanza 
                            
                                        Damit 
                                        sie 
                                        Gott 
                                        leugnen 
                                        und 
                                        so 
                                        keine 
                                        Hoffnung 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        hay 
                                        días 
                                        horrendos 
                                        en 
                                        que 
                                        me 
                                        falta 
                                        la 
                                        fe 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        gibt 
                                        schreckliche 
                                        Tage, 
                                        an 
                                        denen 
                                        mir 
                                        der 
                                        Glaube 
                                        fehlt 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        nuevamente 
                                        Tú 
                                        estás 
                                        sosteniéndome 
                            
                                        Aber 
                                        wieder 
                                        hältst 
                                        Du 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        amor 
                                        no 
                                        me 
                                        dejó 
                                        caer 
                            
                                        Deine 
                                        Liebe 
                                        ließ 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fe, 
                                        cuán 
                                        difícil 
                                        es, 
                                        yo 
                                        lo 
                                        sé 
                            
                                        Glaube, 
                                        wie 
                                        schwer 
                                        es 
                                        ist, 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        mente 
                                        renovar 
                                        para 
                                        poder 
                                        entender 
                            
                                        Den 
                                        Geist 
                                        erneuern, 
                                        um 
                                        verstehen 
                                        zu 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        la 
                                        tierra 
                                        prometida 
                                        voy 
                                            y 
                                        llegaré 
                            
                                        Ins 
                                        gelobte 
                                        Land 
                                        gehe 
                                        ich 
                                        und 
                                        werde 
                                        ankommen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        la 
                                        fe 
                            
                                        Durch 
                                        den 
                                        Glauben 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        castillo 
                                        de 
                                        arena 
                                        abandoné 
                            
                                        Meine 
                                        Sandburg 
                                        habe 
                                        ich 
                                        verlassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        hacer 
                                        tu 
                                        voluntad 
                                        para 
                                        aprender 
                                            a 
                                        creer 
                            
                                        Um 
                                        deinen 
                                        Willen 
                                        zu 
                                        tun, 
                                        um 
                                        glauben 
                                        zu 
                                        lernen 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        la 
                                        tierra 
                                        prometida 
                                        voy 
                                            y 
                                        llegaré 
                            
                                        Ins 
                                        gelobte 
                                        Land 
                                        gehe 
                                        ich 
                                        und 
                                        werde 
                                        ankommen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        rendiré 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        medio 
                                        de 
                                        tanto 
                                        engaño 
                                        solo 
                                        queda 
                                        Tu 
                                        verdad 
                            
                                        Und 
                                        inmitten 
                                        so 
                                        vieler 
                                        Täuschung 
                                        bleibt 
                                        nur 
                                        Deine 
                                        Wahrheit 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        andare 
                                        sediento 
                                        Tu 
                                        palabra 
                                        me 
                                        alimentará 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        durstig 
                                        bin, 
                                        wird 
                                        Dein 
                                        Wort 
                                        mich 
                                        nähren 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        aferro 
                                            a 
                                        tu 
                                        mano 
                                        porque 
                                        sé 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        soltarás 
                            
                                        Ich 
                                        klammere 
                                        mich 
                                        an 
                                        deine 
                                        Hand, 
                                        denn 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        loslassen 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                        Puse 
                                        mi 
                                        confianza 
                                        en 
                                        Tu 
                                        eterna 
                                        majestad 
                            
                                        Ich 
                                        setzte 
                                        mein 
                                        Vertrauen 
                                        in 
                                        Deine 
                                        ewige 
                                        Majestät 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        Jah, 
                                            a 
                                        la 
                                        herencia 
                                        del 
                                        más 
                                        alto 
                                        nada 
                                        le 
                                        faltará 
                            
                                        Oh 
                                        Jah, 
                                        dem 
                                        Erbe 
                                        des 
                                        Höchsten 
                                        wird 
                                        nichts 
                                        fehlen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        no 
                                        se 
                                        pueda 
                                        ver 
                            
                                        Und 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        man 
                                        es 
                                        nicht 
                                        sehen 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        guio 
                                        por 
                                        vista, 
                                        vivo 
                                        por 
                                        la 
                                        fe 
                            
                                        Ich 
                                        lasse 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        vom 
                                        Sehen 
                                        leiten, 
                                        ich 
                                        lebe 
                                        durch 
                                        den 
                                        Glauben 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        es 
                                        por 
                                        vista 
                                        es 
                                        por 
                                        fe 
                            
                                        Nicht 
                                        durch 
                                        Schauen, 
                                        sondern 
                                        durch 
                                        Glauben 
                            
                         
                        
                            
                                        Confiado 
                                        en 
                                        ti 
                                        espero 
                            
                                        Vertrauend 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        clamo 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        rufe 
                                        deinen 
                                        Namen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        me 
                                        responderás 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mir 
                                        antworten 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        clamo 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        rufe 
                                        deinen 
                                        Namen 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.