Текст и перевод песни Matamba - Vuelve

Vuelve

El dia oscurece, La noche aparece y yo espero que vengas mañana
Miro las estrellas en el cielo que alumbran y recuerdo tu mirada
Trato de sacarte de mi mente, de olvidarte y de poder estar tranquilo
Pido a dios sacarte de mi alma y de mi corazon pero no lo consigo

Y los dias, los minutos y las horas se han hecho mas largos desde tu partida
Desde tu partida
Y he buscado el remedio, la manera de poder curar yo esta herida
Pensar que tu no estas aquí y en todos esos sueños que tenia me hace daño
Y cuanto mas yo trato de olvidarte mas yo me doy cuenta que te extraño
Y te digo

Vuelve a mi
Yo te pido vuelve a mi
Yo te digo vuelve, vuelve a mi

Yo se que para ti tambien ha sido muy dificil el calmar tu llanto
Se tambien que tratas de olvidarme haciendo muchas cosas y no pensar tanto
Se tambien que tu quisieras en tu vida jamas haberme conocido
Y me pregunto si antes de dormir aun besas la foto en la que estas conmigo

Vuelve a mi
Yo te pido vuelve a mi
Yo te digo vuelve, vuelve a mi
Te pido vuelve, te pido vuelve

El dia oscurece, La noche aparece y yo espero que vengas mañana

Reviens

Le jour s'assombrit, la nuit arrive et j'espère que tu reviendras demain
Je regarde les étoiles dans le ciel qui éclairent et je me souviens de ton regard
J'essaie de te sortir de mon esprit, de t'oublier et de pouvoir être tranquille
Je prie Dieu de te sortir de mon âme et de mon cœur, mais je n'y arrive pas

Et les jours, les minutes et les heures sont devenus plus longs depuis ton départ
Depuis ton départ
Et j'ai cherché le remède, la façon de guérir cette blessure
Penser que tu n'es pas là et tous ces rêves que j'avais me font mal
Et plus j'essaie de t'oublier, plus je réalise que je t'aime
Et je te dis

Reviens à moi
Je te prie, reviens à moi
Je te dis, reviens, reviens à moi

Je sais que pour toi aussi, il a été très difficile de calmer tes pleurs
Je sais aussi que tu essaies de m'oublier en faisant beaucoup de choses et en ne pensant pas trop
Je sais aussi que tu aimerais n'avoir jamais connu
Et je me demande si avant de dormir, tu embrasses encore la photo où nous sommes ensemble

Reviens à moi
Je te prie, reviens à moi
Je te dis, reviens, reviens à moi
Je te prie, reviens, je te prie, reviens

Le jour s'assombrit, la nuit arrive et j'espère que tu reviendras demain