Tiembla - Matanza перевод на немецкий

Tiembla

Desde aquí de nuestra tierra
Entre cerros y de ciertos
Se levantara hacia el cielo
Este grito de conciencia
Desde el camino del hombre
Hacia el fin de nuestra era
Entre ríos y represas
No se cayara ese llanto

Tiembla tiembla tiembla
Tiembla con dolor
Tiembla tiembla tiembla
Por tanta traición
Tiembla tiembla tiembla
Tiembla con dolor
Tiembla tiembla tiembla
Por tanta traición

Desde aquí de nuestra tierra
Se alza nueva la esperanza
Entre piedras y capuchas
Este pueblo se levanta
Desde el camino del hombre
En las sierras de cemento
Entre ríos y represas
No se callara ese llanto

Tiembla tiembla tiembla
Tiembla con dolor
Tiembla tiembla tiembla
Por tanta traición
Tiembla tiembla tiembla
Tiembla con dolor
Tiembla tiembla tiembla
Por tanta traición

Zitter

Von hier aus unserem Land
Zwischen Hügeln und bestimmten
Erhebt sich zum Himmel
Dieser Schrei des Bewusstseins
Vom Weg des Menschen
Bis zum Ende unserer Ära
Zwischen Flüssen und Dämmen
Wird diese Träne nicht versiegen

Zitter, zitter, zitter
Zitter vor Schmerz
Zitter, zitter, zitter
Vor so viel Verrat
Zitter, zitter, zitter
Zitter vor Schmerz
Zitter, zitter, zitter
Vor so viel Verrat

Von hier aus unserem Land
Erhebt sich neue Hoffnung
Zwischen Steinen und Kapuzen
Erhebt sich dieses Volk
Vom Weg des Menschen
In den Zementsierras
Zwischen Flüssen und Dämmen
Wird diese Träne nicht verstummen

Zitter, zitter, zitter
Zitter vor Schmerz
Zitter, zitter, zitter
Vor so viel Verrat
Zitter, zitter, zitter
Zitter vor Schmerz
Zitter, zitter, zitter
Vor so viel Verrat