Текст и перевод песни Matanza - Quem Perde Sai

Quem Perde Sai

Aproveita agora pra fazer piada
Por que você vai sair daqui sem nada
E como você vai voltar pra casa, eu não sei

Quando você blefa sua mão se move
Agora eu sei que você não tem nem mais que um par de noves
E eu tenho um four de reis

Gostou de apostar
Mas quando todo seu dinheiro acabar
Você vai repensar
Tudo aquilo que fez e que não fez e que não vai

Quem perde sai
Fica só quem sabe jogar
Cada um que saiba de si
Pague e desocupe o lugar

Só de ficha aqui vai um dinheiro forte
Acho que alguém vai precisar de sorte
Se não tiver o jogo na sua mão

Não quero aqui te chamar de otário
Mas você já tá fora desse páreo
E o que é hilário, você já perdeu sua mansão

Gostou de apostar
Mas quando todo seu dinheiro acabar
Você vai repensar
Tudo aquilo que fez e que não fez e que não vai

Quem perde sai
Fica só quem sabe jogar
Cada um que saiba de si
Pague e desocupe o lugar

Quem perde sai
Fica só quem sabe jogar
Cada um que saiba de si
Pague e desocupe o lugar

Quem perde sai
Quem perde sai
Quem perde sai
Quem perde sai

Celui qui perd sort

Profite-en maintenant pour faire des blagues
Parce que tu vas partir d'ici sans rien
Et comment tu vas rentrer à la maison, je ne sais pas

Quand tu bluffes, ta main bouge
Maintenant je sais que tu n'as plus qu'une paire de neuf
Et j'ai un four de rois

Tu as aimé parier
Mais quand tout ton argent sera dépensé
Tu vas réfléchir
À tout ce que tu as fait et que tu n'as pas fait et que tu ne feras pas

Celui qui perd sort
Seul celui qui sait jouer reste
Chacun pour soi
Paye et libère la place

Il y a beaucoup d'argent en jeu ici
Je pense que quelqu'un va avoir besoin de chance
S'il n'a pas le jeu en main

Je ne veux pas t'appeler idiot
Mais tu es déjà hors de la course
Et ce qui est drôle, tu as déjà perdu ta maison

Tu as aimé parier
Mais quand tout ton argent sera dépensé
Tu vas réfléchir
À tout ce que tu as fait et que tu n'as pas fait et que tu ne feras pas

Celui qui perd sort
Seul celui qui sait jouer reste
Chacun pour soi
Paye et libère la place

Celui qui perd sort
Seul celui qui sait jouer reste
Chacun pour soi
Paye et libère la place

Celui qui perd sort
Celui qui perd sort
Celui qui perd sort
Celui qui perd sort