Текст и перевод песни Matanza - Remédios Demais

Remédios Demais

Era pra frear e eu acelerei
Era só desviar, mas eu nem tentei
Passei por cima de seis

Mas eu me recordo que não fugi
Esperei até o socorro vir
Mas eu só lembro até aí

Porque eu tomo remédios demais
Porque eu sinto raiva demais
Tanto que eu não durmo mais
Já estou vendo o mal que isso faz

A polícia disse que eu reagi
E que eu tinha um rifle comigo ali
E abri fogo sem discutir

Mesmo que não faça o menor sentido
O porque de um ato tão desmedido
De nada mais eu duvido

Porque eu tomo remédios demais
Porque eu sinto raiva demais
Tanto que eu não durmo mais
Já estou vendo o mal que isso faz

Destruí uns dez carros no total
Sinto pelos caras que eu deixei mal
Já estive também no hospital

Nesses que não deixam você sair
Mas que não impedem você de fugir
Ajuda saber dirigir

Lá me davam remédios demais
Porque eu sinto raiva demais
Tanto que eu não durmo mais
Já estou vendo o mal que isso faz

Слишком Много Лекарств

Должен был притормозить, но я нажал на газ,
Можно было свернуть, но я даже не пытался.
Переехал шестерых.

Но я помню, что не убежал,
Дождался, пока приедет скорая,
Но это всё, что я помню.

Потому что я принимаю слишком много лекарств,
Потому что я чувствую слишком много злости,
Настолько, что я больше не сплю,
Я уже вижу, какой вред это приносит.

Полиция сказала, что я оказал сопротивление,
И что у меня была винтовка,
И я открыл огонь без разговоров.

Даже если нет никакого смысла,
В причине такого безумного поступка,
Я больше ни в чём не сомневаюсь.

Потому что я принимаю слишком много лекарств,
Потому что я чувствую слишком много злости,
Настолько, что я больше не сплю,
Я уже вижу, какой вред это приносит.

Уничтожил, в общем, десять машин,
Сочувствую тем, кому я сделал плохо,
Я тоже был в больнице,

В такой, из которой тебя не выпускают,
Но которая не мешает тебе сбежать,
Полезно уметь водить.

Там мне давали слишком много лекарств,
Потому что я чувствую слишком много злости,
Настолько, что я больше не сплю,
Я уже вижу, какой вред это приносит.