Matanza - Taberneira, Traga o Gim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matanza - Taberneira, Traga o Gim




Taberneira, Traga o Gim
Барменша, принеси джин
Eu tinha tanto a lhe dizer
Мне так много хотелось тебе сказать,
Pena que você não queira nem saber
Жаль, что тебе все равно.
Passa direto por mim, toda vida foi assim
Проходишь мимо, как и всегда.
Mas tudo bem, não tem nada não
Но ничего, все в порядке.
me trata com desdém
Ты лишь презрением меня одариваешь,
Diz na minha cara que eu não sou ninguém
В лицо мне говоришь, что я ничтожество.
Desde a primeira vez que você fugiu de mim
С тех пор, как ты впервые сбежала от меня,
Fica a cada drink mais bonita
С каждым глотком ты становишься все прекраснее.
E eu fico me lembrando o tempo todo de você
И я все время вспоминаю о тебе,
Que fica a cada drink mais bonita
Которая с каждым глотком становится все прекраснее.
E agora toda a noite eu vou
И теперь каждую ночь я иду,
Vou, vou é pro bar
Иду, иду в бар.
Taberneira, traga o gim
Барменша, принеси джин,
Tem uma mulher que não quer mais saber de mim
Есть тут одна женщина, которой я больше не нужен.
Taberneira, não me deixe aqui sozinho
Барменша, не оставляй меня здесь одного,
Vem, me traga uma ânfora de vinho
Принеси мне амфору вина.
Eu tinha tanto a lhe dizer
Мне так много хотелось тебе сказать,
Pena que você não queira nem saber
Жаль, что тебе все равно.
Passa direto por mim, toda vida foi assim
Проходишь мимо, как и всегда.
Mas tudo bem, não tem nada não
Но ничего, все в порядке.
me trata com desdém
Ты лишь презрением меня одариваешь,
Diz na minha cara que eu não sou ninguém
В лицо мне говоришь, что я ничтожество.
Desde a primeira vez que você fugiu de mim
С тех пор, как ты впервые сбежала от меня,
Fica a cada drink mais bonita
С каждым глотком ты становишься все прекраснее.
E eu fico me lembrando o tempo todo de você
И я все время вспоминаю о тебе,
Que fica a cada drink mais bonita
Которая с каждым глотком становится все прекраснее.
E agora toda a noite eu vou
И теперь каждую ночь я иду,
Vou, vou é pro bar
Иду, иду в бар.
Taberneira, traga o gim
Барменша, принеси джин,
Tem uma mulher que não quer mais saber de mim
Есть тут одна женщина, которой я больше не нужен.
Taberneira, não me deixe aqui sozinho
Барменша, не оставляй меня здесь одного,
Vem, me traga uma ânfora de vinho
Принеси мне амфору вина.
Taberneira, traga o gim
Барменша, принеси джин,
Tem uma mulher que não quer mais saber de mim
Есть тут одна женщина, которой я больше не нужен.
Taberneira, não me deixe aqui sozinho
Барменша, не оставляй меня здесь одного,
Vem, me traga uma ânfora de vinho
Принеси мне амфору вина.
Taberneira, traga o gim
Барменша, принеси джин,
Tem uma mulher que não quer mais saber de mim
Есть тут одна женщина, которой я больше не нужен.
Taberneira, não me deixe aqui sozinho
Барменша, не оставляй меня здесь одного,
Vem, me traga uma ânfora de vinho
Принеси мне амфору вина.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.