Matarr - Laat me gaan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Matarr - Laat me gaan




Laat me gaan
Let Me Go
Ik zeg dat het voorbij is, en zei dat ze mij mist, en dat het niets voor mij is weetje alles is de eerste keer
I say it's over, and you said you miss me, and that it's not for me, you know everything is the first time
Nu zegt ze Matarr, ik zeg de baby, ga weg van mij, ga weg van mij, je wilt niet de man als mij.
Now you say Matarr, I say baby, get away from me, get away from me, you don't want a man like me.
Laat me gaan
Let me go
Want ikke die moet weg ikke die moet weg van de stress, laat me gaan.
Because I need to get away, I need to get away from the stress, let me go.
Ik moet denken aan mezelf, want de dingen tussen ons nee die kunnen niet meer verder.
I have to think about myself, because things between us, no, they can't go on anymore.
Ik moet denken aan mezelf.
I have to think about myself.
Laat me gaan.
Let me go.
Als ik vlieg naar de sterren.
As I fly to the stars.
Laat me gaan.
Let me go.
Ik probeer te vergeten, dingen tussen ons die worden niet meer beter.
I try to forget, things between us will never get better.
Baby wilt een baby, baby die moeten weten, dat als de baby komt, ja dat de baby ook moet eten.
Baby wants a baby, baby needs to know, that if the baby comes, yeah, the baby needs to eat too.
Baby wilt ook een bench en een gele Ferrari, ze wilt dat ik dans en rap net als Ali.
Baby also wants a bench and a yellow Ferrari, she wants me to dance and rap like Ali.
Je moet zoeken naar de love, en zoeken naar de lach die je had, en zoeken naar de man die je zag.
You have to search for the love, and search for the laughter you had, and search for the man you saw.
Van waar je dacht, dit is de man, waarop ik wacht, nou pak z'n hand.
From where you thought, this is the man, I'm waiting for, well, take his hand.
Op een dag ben ik klaar en ben ik daar.
One day I'll be ready and I'll be there.
En dan zeg ik haar dat het niet meer lekker gaat.
And then I'll tell her that it's not going well anymore.
Dat het niet meer werkt en dat ik verder ga.
That it's not working anymore and that I'm moving on.
Omdat de dingen tussen ons niet meer lekker gaan.
Because things between us are not going well anymore.
Nu is ze boos, en ik zit een een hoos, maar baby die weet, het gaat niet meer zoooo
Now she's angry, and I'm in a downpour, but baby knows, it's not going like that anymore.
Want ikke die moet weg ikke die moet weg van de stress, laat me gaan.
Because I need to get away, I need to get away from the stress, let me go.
Ik moet denken aan mezelf, want de dingen tussen ons nee die kunnen niet meer verder.
I have to think about myself, because things between us, no, they can't go on anymore.
Ik moet denken aan mezelf.
I have to think about myself.
Laat me gaan.
Let me go.
Als ik vlieg naar de sterren.
As I fly to the stars.
Laat me gaan.
Let me go.
Ik probeer te vergeten, dingen tussen ons die worden niet meer beter.
I try to forget, things between us will never get better.
Laat me gaan.
Let me go.
Dat is beter voor ons beiden, ik wou dit vermijden en had je liever bij me.
That's better for both of us, I wanted to avoid this and would rather have you with me.
Ik zou liever willen blijven, maar soms gaat het slecht, en dit is al een tijdje.
I'd rather stay, but sometimes things go bad, and this has been going on for a while.
Ik ben onderweg, maar iets houd me tegen.
I'm on my way, but something is holding me back.
Ik ben bezig, met iets in me leven.
I'm busy with something in my life.
Ik denk niet dat ze weet dat ik maar moet gaan, want die dingen die vergaan, als de zon en de maan.
I don't think she knows that I just have to go, because those things fade, like the sun and the moon.
Ze denkt elke dag aan me, ze wilt ons elke dag samen.
She thinks of me every day, she wants us together every day.
Maar ik moet het tog vertellen dus de dingen tussen ons gebeuren uit zich zelf.
But I have to tell her anyway, so things between us happen by themselves.
Nu is ze boos, en ik zit een een hoos, maar baby die weet, het gaat niet meer zo
Now she's angry, and I'm in a downpour, but baby knows, it's not going like that anymore
Laat me gaan.
Let me go.
Want ikke moet weg ikke moet weg van de stress, laat me gaan.
Because I need to get away, I need to get away from the stress, let me go.
Ik moet denken aan mezelf, want de dingen tussen ons nee die kunnen niet meer verder.
I have to think about myself, because things between us, no, they can't go on anymore.
Ik moet denken aan mezelf.
I have to think about myself.
Laat me gaan.
Let me go.
Als ik vlieg naar de sterren.
As I fly to the stars.
Laat me gaan.
Let me go.
Ik probeer te vergeten, dingen tussen ons worden niet meer beter.
I try to forget, things between us will never get better.
Ik zeg dat het voorbij is, en zei dat ze mij mist, en dat het niets voor mij is weetje alles is de eerste keer
I say it's over, and you said you miss me, and that it's not for me, you know everything is the first time
Nu zegt ze matarr, ik zeg de baby, ga weg van mij, ga weg van mij, je wilt niet de man als mij.
Now you say Matarr, I say baby, get away from me, get away from me, you don't want a man like me.
Laat me gaan
Let me go
Alles is de 1x, weetje alles is de 1x, weetje alles is de 1x, weetje alles is de 1x
Everything is the first time, you know everything is the first time, you know everything is the first time, you know everything is the first time





Авторы: M. Drameh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.