Текст и перевод песни Matarr - Onderweg ft Para Mocro

Onderweg ft Para Mocro

Je kan me vinden op street met dealers, de popo wil me in de jilla.
Ik doe me dingen.
Focktop dingen, ben ik niet pinnen, dan ben ik binnen.
Alles wat ik doe, dat doe ik voor paper.
Praat je geen geld kan ik geen gehoor geven.
Ik wil niet doorbreken, de fucking windows, dus ik blijf doorbreken de fucking windows.
Waar de kluis staat, het maakt niet uit waar.
Als ik naar binnen ga, zorg ik dat ik buit maak.
We zijn altijd daar, op de hossel man.
We gaan met boys in zee, en geen is de mosselman.
Ik draai er niet omheen, of onderlangs, wij draaien alleen, klopt dat man.
Ik zie ze kijken van: Hoe komt dat dan.
Wij zijn bezig tussen Den Haag en Rotterdam.
Baby ik ben weg, maar baby ik kom terug.
Mama hou je rustig, ik ben op de vlucht.
Ook al ben ik nou niet daar, maak je niet te druk.
Ookal ben ik nou niet daar, ik kom wel weer terug.
Want je weet dat het toch niet anders kon, dus vraag me niet waarom.
Het leven dat is soms kut, alles is dan bom.
Ik heb dingen aan me hoofd waar je U tegen zegt.
En een chickie die me belt waar ik ruzie mee heb, dus soms ben ik alleen en praat ik uren met hem.
Al me homies van de crack in de buurt van de flat.
Mijn zege heb je.
Ik zag er velen gaan, maar we bleven met ze, tot aan de laatste dag.
Rust in vrede, ik kan niet rustig eten.
Ik draag de last van jullie, dus kan niet rustig leven.
Zelfs adje weet het, dat ik klaar ben om te schieten als het draait om eten.
Je ziet me blijven trainen, om die shit te laden, maar denk na jongen je bent ten slotte vader.
Maar je haat honger, dus we leven zo.
Ik heel me leven, dus heb niks te maken, behalve paper.
En wil je weten boy, dan kan je Matarr, ikke leef dit: De Gang Van Zaken.
Baby ik ben weg, maar baby ik kom terug.
Mama hou je rustig, ik ben op de vlucht.
Ook al ben ik nou niet daar, maak je niet te druk.
Ookal ben ik nou niet daar, ik kom wel weer terug.
Want je weet dat het toch niet anders kon, dus vraag me niet waarom.
Het leven dat is soms kut, alles is dan bom.
Ik ben onderweg, maar hou nog even vol.
En wees niet boos als de popo voor me komt, en dan zit ik in de cel en je weer eens om me huilt.
Hou je hoofd omhoog want het ging om het geld.
Ik hou me kop omhoog, ben ik in de club, hou ik een kop omhoog.
Tot de dood, geef ik geen fuck.
Ik leef me leven zo.
Baby ik ben weg, maar baby ik kom terug.
Mama hou je rustig, ik ben op de vlucht.
Ook al ben ik nou niet daar, maak je niet te druk.
Ookal ben ik nou niet daar, ik kom wel weer terug.
Want je weet dat het toch niet anders kon, dus vraag me niet waarom.
Het leven dat is soms kut, alles is dan bom.
Baby ik ben weg, maar baby ik kom terug.
Mama hou je rustig, ik ben op de vlucht.
Ook al ben ik nou niet daar, maak je niet te druk.
Ookal ben ik nou niet daar, ik kom wel weer terug.
Want je weet dat het toch niet anders kon, dus vraag me niet waarom.
Het leven dat is soms kut, alles is dan bom.

En route ft Para Mocro

Tu peux me trouver dans la rue avec des dealers, la police veut me mettre en taule.
Je fais mes trucs.
Des trucs de dingue, si je ne retire pas, je suis à l'intérieur.
Tout ce que je fais, je le fais pour le papier.
Si tu ne parles pas d'argent, je ne peux pas t'écouter.
Je ne veux pas percer, les putains de fenêtres, donc je continue à percer les putains de fenêtres.
Où est le coffre-fort, peu importe où.
Si j'entre, je m'assure de faire un butin.
On est toujours là, sur le coup mec.
On part avec les gars en mer, et aucun n'est le musulman.
Je ne tourne pas autour du pot, ni en dessous, on tourne tout seul, c'est vrai mec.
Je les vois regarder : Comment ça se fait alors.
On est occupés entre La Haye et Rotterdam.
Bébé je suis parti, mais bébé je reviens.
Maman reste tranquille, je suis en fuite.
Même si je ne suis pas là, ne t'inquiète pas.
Même si je ne suis pas là, je reviendrai.
Parce que tu sais que ça ne pouvait pas être autrement, alors ne me demande pas pourquoi.
La vie c'est parfois nul, tout est boum.
J'ai des trucs en tête qui te donnent envie de dire "Waouh".
Et une meuf qui m'appelle avec qui je me dispute, alors parfois je suis seul et je lui parle pendant des heures.
Tous mes potes du crack près de l'immeuble.
Ma victoire est la tienne.
J'en ai vu beaucoup partir, mais on est restés avec eux, jusqu'au dernier jour.
Repose en paix, je ne peux pas manger tranquillement.
Je porte votre fardeau, donc je ne peux pas vivre tranquillement.
Même Adje le sait, que je suis prêt à tirer quand il s'agit de manger.
Tu me vois continuer à m'entraîner, à charger cette merde, mais réfléchis mec, tu es père après tout.
Mais tu détestes la faim, alors on vit comme ça.
Je me soigne toute ma vie, donc je n'ai rien à faire, à part le papier.
Et si tu veux savoir mec, tu peux Matarr, moi je vis ça : Le Cours des Choses.
Bébé je suis parti, mais bébé je reviens.
Maman reste tranquille, je suis en fuite.
Même si je ne suis pas là, ne t'inquiète pas.
Même si je ne suis pas là, je reviendrai.
Parce que tu sais que ça ne pouvait pas être autrement, alors ne me demande pas pourquoi.
La vie c'est parfois nul, tout est boum.
Je suis en route, mais tiens bon encore un peu.
Et ne sois pas fâchée si la police vient me chercher, et que je me retrouve en cellule et que tu pleures encore une fois pour moi.
Garde la tête haute car il s'agissait d'argent.
Je garde la tête haute, si je suis en boîte, je garde la tête haute.
Jusqu'à la mort, je m'en fous.
Je vis ma vie comme ça.
Bébé je suis parti, mais bébé je reviens.
Maman reste tranquille, je suis en fuite.
Même si je ne suis pas là, ne t'inquiète pas.
Même si je ne suis pas là, je reviendrai.
Parce que tu sais que ça ne pouvait pas être autrement, alors ne me demande pas pourquoi.
La vie c'est parfois nul, tout est boum.
Bébé je suis parti, mais bébé je reviens.
Maman reste tranquille, je suis en fuite.
Même si je ne suis pas là, ne t'inquiète pas.
Même si je ne suis pas là, je reviendrai.
Parce que tu sais que ça ne pouvait pas être autrement, alors ne me demande pas pourquoi.
La vie c'est parfois nul, tout est boum.