Matchbox Twenty - I Know Better - перевод текста песни на русский

I Know Better - Matchbox Twentyперевод на русский




I Know Better
I will always know better
Я всегда буду знать лучше
So I really don't see
Так что я действительно не вижу
A problem with knowing the answer
Проблема со знанием ответа
In the absence of those who agree
В отсутствие тех, кто согласен
I've got access to information
у меня есть доступ к информации
That's very hard to find
Это очень трудно найти
So you must forgive me
Так что ты должен простить меня
For taking up your time
За то, что вы отнимаете время
You see, I've done my research
Видите ли, я провел свое исследование
A lesson should be taught
Урок следует преподать
So when you tell me why you're right
Поэтому, когда вы говорите мне, почему вы правы
I'll show you how you're not
Я покажу тебе, как ты не
I'll engage you and persuade you
Я займу тебя и уговорю тебя
Help you make up your mind
Помочь вам принять решение
I implore you, I adore you
Я умоляю тебя, я обожаю тебя
I would never lead you blind
Я бы никогда не ослепил тебя
To let you go on, knowing you're wrong
Чтобы вы продолжали, зная, что вы ошибаетесь
Would be worse than unkind
Было бы хуже, чем недобрым
'Cause in time, you will find
Потому что со временем ты найдешь
I know better
я знаю лучше
I've got references and contacts
У меня есть рекомендации и контакты
A reputation to uphold
Репутация, которую нужно поддерживать
I've been accused of more than a few
Меня обвиняли более чем в нескольких
Of my tactics being cold
Моя тактика холодна
But none of that should really matter
Но все это не должно иметь значения (о)
Clearly, you could use my help
Ясно, тебе не помешала бы моя помощь (о)
I've done it before and I'll do it again
Я делал это раньше, и я сделаю это снова (о)
My record speaks for itself
Мой рекорд говорит сам за себя (о)
I'll engage you and persuade you
Я займу тебя и уговорю тебя
Help you make up your mind
Помочь вам принять решение
I implore you, I adore you
Я умоляю тебя, я обожаю тебя
I would never lead you blind
Я бы никогда не ослепил тебя
To let you go on, knowing you're wrong
Чтобы вы продолжали, зная, что вы ошибаетесь
Would be worse than unkind
Было бы хуже, чем недобрым
'Cause in time, you will find
Потому что со временем ты найдешь
I know better
я знаю лучше
I won't let 'em do to you the things they did to me (did to me, did to me)
Я не позволю им сделать с тобой то, что они сделали со мной (сделали со мной, сделали со мной)
Yeah, they'll plant it right inside your brain like a digital disease
Да, они посадят это прямо в твой мозг, как цифровую болезнь.
I just want you to hear me out (hear me out), and then I'm sure you'll agree
Я просто хочу, чтобы вы меня выслушали (выслушали меня), и тогда я уверен, что вы согласитесь
That this is what they don't want you to see
Это то, что они не хотят, чтобы вы видели
I'll engage you and persuade you
Я займу тебя и уговорю тебя
Help you make up your mind
Помочь вам принять решение
I implore you, I adore you
Я умоляю тебя, я обожаю тебя
I would never lead you blind
Я бы никогда не ослепил тебя
To let you go on, knowing you're wrong
Чтобы вы продолжали, зная, что вы ошибаетесь
Would be worse than unkind
Было бы хуже, чем недобрым
'Cause in time, you will find
Потому что со временем ты найдешь
I know better
я знаю лучше
Yes, in time, you will find
Да со временем ты найдешь
I know better
я знаю лучше





Авторы: Kyle Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.